螺甸的意思、螺甸的詳細解釋

螺甸的解釋

即螺钿。《紅樓夢》第五一回：“二人來至襲人堆東西的屋内，開了螺甸櫃子。”參見“ 螺鈿 ”。

螺的解釋螺 ó 軟體動物，體外包着錐形、紡錘形或橢圓形的硬殼，上有旋紋：螺蛳。田螺。海螺。螺號。螺钿。法螺（用海螺殼做成的佛教樂器）。像螺殼紋理的：螺紋。螺旋。螺釘。螺母。螺栓。螺髻（古代婦女似螺殼的發形）
甸的解釋甸 à 古代指郊外的地方。田野的出産物：“納貨貝于君，則曰納甸于有司”。治理。甸 á 古同“畋”，打獵。甸 è 古同“乘”，古代劃分田、裡的名稱。筆畫數：；部首：田；筆順編號：

螺甸是漢語中表示傳統鑲嵌工藝的專有名詞，又稱“螺钿”“螺填”，指将貝殼内層的虹彩部分切割成薄片後，鑲嵌在漆器、木器或金屬器物表面形成裝飾圖案的技法。該詞由“螺”（指螺殼）與“甸”（通“填”，意為鑲嵌）組合而成，最早可追溯至唐代文獻記載。

從工藝特征看，螺甸工藝分為硬钿（厚片鑲嵌）與軟钿（薄片細嵌）兩種類型，其中軟钿技法需将貝殼研磨至0.1毫米以下的半透明薄片，通過點翠、堆砌等手法形成人物、花鳥等複雜紋樣。據《髹飾錄》記載，宋代已出現将螺片與金銀片混合鑲嵌的“金銀平脫”技法。

在文化傳承方面，唐代螺甸工藝經遣唐使傳入日本，衍生出“螺钿細工”流派；明代《格古要論》則詳細記載了不同産地的螺片材質差異，如雲南貝片以白潤著稱，南海貝片多帶虹彩。現代螺甸制品被列入中國非物質文化遺産名錄，故宮博物院藏有唐代“螺钿紫檀五弦琵琶”等代表性文物。

語言學界考證，“甸”在古漢語中通“填”，《說文解字》釋“填”為“塞也”，引申為填補裝飾之意。《漢語大詞典》将該詞條列為“貝類裝飾工藝”的正式詞目，與“點翠”“琺琅”同屬器物裝飾類術語群。

“螺甸”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下兩種解釋：

“螺甸”是“螺钿”的别稱，指一種中國傳統裝飾工藝。其特點是将螺、貝、蚌等軟體動物的殼加工成薄片，鑲嵌在器物表面形成花紋，常見于漆器、木器等工藝品制作。該工藝：

部分資料（如）稱其為成語，解釋為“事情糾纏複雜，難以解開”，以“螺”喻螺旋狀、“甸”指門闩，組合比喻複雜問題。但此釋義未見于權威典籍，可能與方言或訛傳有關，建議優先采用手工藝釋義。

注：若需進一步了解螺钿工藝的技法演變或實物例證，可參考故宮博物院官網（來源5）等專業資料。