
同“ 狗盜鼠竊 ”。 明 劉基 《郁離子·千裡馬》:“君之門下,無非狗偷鼠竊、亡賴之人也。” 明 郎瑛 《七修類稿·國事二·方國珍始末略》:“今復遣數舟,狗偷鼠竊。”
“狗偷鼠竊”是一個漢語成語,通常用來形容行為卑劣、偷偷摸摸的盜竊行徑,帶有明顯的貶義色彩。以下從詞義、出處、用法及文化内涵角度進行解析:
詞義解析
該成語由“狗”“偷”“鼠”“竊”四字構成,其中“狗”與“鼠”在傳統文化中常隱喻卑劣或見不得光的行為(如“狗苟蠅營”“鼠輩”),“偷”和“竊”則直指盜竊動作。組合後,整體形容如狗鼠般鬼祟、不光明的小偷小摸行為。
出處與演變
根據《漢語大詞典》(商務印書館,2012年版)記載,“狗偷鼠竊”最早見于明代文獻,如張岱《石匮書後集》中批評亂世中的宵小之輩“狗偷鼠竊,無所不為”。清代小說《儒林外史》亦用此詞諷刺市井無賴的卑劣行徑。
用法與語境
該成語多用于書面語,常見于批評性語境。例如:“這些狗偷鼠竊之徒,終将受到法律制裁。”(《現代漢語成語規範詞典》,外語教學與研究出版社,2018年)其近義詞包括“雞鳴狗盜”“梁上君子”,反義詞則為“光明磊落”“堂堂正正”。
文化内涵
漢語中動物常被賦予道德象征意義。“狗”與“鼠”因習性被視為低賤、貪婪的象征,成語通過動物隱喻強化了對不道德行為的批判,反映了傳統文化中對“君子慎獨”品格的推崇。
“狗偷鼠竊”是一個漢語成語,讀音為gǒu tōu shǔ qiè,其核心含義是比喻成不了氣候的反叛者或行為卑劣的小偷小摸。以下是詳細解析:
詞義與用法
該成語字面指“像狗和老鼠一樣偷竊”,實際用于形容行為低劣、不成氣候的盜賊或反叛者,帶有明顯貶義。其用法多作賓語或定語,常見于書面語。
出處與典故
最早出自明代劉基的《郁離子·千裡馬》:“君之門下,無非狗偷鼠竊、無賴之人也。”。明代郎瑛的《七修類稿》中也有用例:“今復遣數舟,狗偷鼠竊。”。
近義與關聯詞
與“狗盜鼠竊”“鼠竊狗盜”同義,均指暗中行竊或不成器的反叛行為。而“雞鳴狗盜”雖類似,但更側重“小伎倆”,與此成語的貶義程度略有差異。
結構特點
屬于聯合式成語,通過“狗”與“鼠”兩種動物類比,強化對卑劣行為的諷刺。
該成語通過生動的動物比喻,批判了缺乏格局的偷盜或反叛行為,常見于曆史文獻中對小人物的貶斥。需注意其與現代漢語中“小偷小摸”的語義區别,前者更強調“不成氣候”的否定評價。
悲觀厭世被缁不絶如線草穢出汗春妍黜羨遺華大理寺帝功怼怨獨萿二重奏方袍飛檄奮筆直書格扇呵佛罵祖黑脖溜粗赫熹回天轉地夾袋賤生蛟龍失水濟侈井星謹峻近視進奏院卡借羸瘠掠彴利見龍文輪車啰裡蠻服南荒嘔唲偶發判析怕羞庀役鋪撒前庭晴旭窮薄腮幫子桑雉三條襂褷漱澣朓側通任晚入委伏穩操左券娴熟小倦鸮鳴遐祉