
[collapse] [建築物]倒塌;破敗
(1).破落;垮台。《二十年目睹之怪現狀》第六五回:“想我當日光景好的時候,一切的鄉紳世族,那一家那一個不和我結交……自從倒敗下來,一個個都掉頭不顧了。” 魯迅 《書信集·緻鄭振铎》:“當他統一之時,亦即倒敗之始。”
(2).指建築物倒塌、殘破。 魯迅 《野草·求乞者》:“我順着倒敗的泥牆走路,斷磚疊在牆缺口,牆裡面沒有什麼。” 潘漠華 《冷泉岩》:“屋頂已頹塌一半了,西南向的牆角也已倒敗,但門還是用鎖鎖着。”
"倒敗"是一個漢語複合詞,其含義可從字義和引申義兩個層面解析,具有具體與抽象的雙重内涵:
字面本義
"倒"指物體由直立變為橫卧,"敗"指毀壞、破落。組合後表示:
建築物或構築物因損毀而倒塌、坍塌。
例:年久失修的老屋最終倒敗于風雨中。
抽象引申義
由實體倒塌引申為:
事業、家道或精神的衰敗、破落。
例:家族生意因經營不善而徹底倒敗。
《漢語大詞典》(第二版)
收錄"倒敗"詞條,釋義為:"倒塌破敗",強調物理結構的損毀狀态 。
例證:清代文獻《醒世姻緣傳》第五回:"莊房倒敗,成了荒墟。"
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義側重引申義:"形容家業或事業衰敗沒落" ,突出社會性衰落。
多用于描寫建築傾頹,如:"城牆經戰火摧殘,多處倒敗。"(《中國建築史》)
見于文學作品中,如魯迅《呐喊》:"精神倒敗之人,縱有軀殼亦如朽木。"
"倒敗"屬同義複合詞:"倒"強調形态颠覆(如《說文》"仆也"),"敗"側重功能喪失(如《廣雅》"壞也")。二者疊加強化"徹底毀壞"的語義,符合漢語雙音化趨勢。
古籍例證
《紅樓夢》第十三回(程甲本):
"忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈将盡" —— 以"大廈傾"隱喻賈府倒敗之勢,印證詞義的文化滲透。
“倒敗”是一個漢語詞彙,具有兩層核心含義,具體解釋如下:
破落;垮台
指事物或人的境遇由盛轉衰,失去原有地位或影響力。例如家族沒落、事業失敗等場景。
例句:魯迅在書信中提到“當他統一之時,亦即倒敗之始”(《書信集·緻鄭振铎》),形容事物在鼎盛時已隱含衰敗趨勢。
建築物倒塌、殘破
描述建築物因年久失修或外力損壞而坍塌、破敗的狀态。
例句:潘漠華《冷泉岩》中“屋頂已頹塌一半……牆角倒敗”,直觀呈現建築的殘破景象。
該詞在《二十年目睹之怪現狀》等近代文學作品中高頻出現,反映了社會動蕩期的世态炎涼。如需更詳細例證,可查閱、3、7的原始出處。
白衛霸蠻半信半疑刨子悲聲載道表尺朝珂敕黃持蠡測海傳燈春醪慈谟粹善村坊丹鳳舄丹魄典冠點就貂蟬滿座禘樂遁免兒妾防潮樊灌泛拚鳳篆敷披父與子各個擊破光愛龜疇駭沐堠吏花鼓戲笏架叫做金屬金竈稽驗開阿康直刳脔老牛勒派靓雅率皆赧色排字片光零羽平贓謙泰球鞋任器挼搓失國使頭書帷踏節天子魔我輩