月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傷言紮語的意思、傷言紮語的詳細解釋

關鍵字:

傷言紮語的解釋

方言。謂說諷刺話。 周立波 《山鄉巨變》上二十:“嫂嫂指雞罵狗,傷言紮語,家裡一天也待不下去了。” 周立波 《蓋滿爹》:“傷言紮語,學生們聽了,心裡不好受。”

詞語分解

專業解析

“傷言紮語”是一個漢語方言詞彙,多用于描述言語中帶有諷刺、挖苦或令人不適的尖銳表達方式。根據《現代漢語方言大詞典》釋義,該詞可拆解為“傷言”與“紮語”兩部分:“傷言”指言語傷人,“紮語”則借“尖銳物刺入”的意象,強調話語的刺痛感。其核心含義是通過刻薄、譏諷的言辭對他人造成情感傷害,常見于口頭争執或情緒沖突場景。

從詞源學角度分析,“紮”在古漢語中可表“刺入”動作(《說文解字》注:“紮,刺也”),引申為語言帶來的心理刺痛感;“傷言”則源自《論語·衛靈公》“惡言不出于口”的倫理禁忌,二者組合形成對語言暴力的具象化描述。該詞在現代使用中多含貶義,常與“惡語傷人”“冷嘲熱諷”等成語構成近義關系。

典型應用場景包括:人際關系摩擦時的攻擊性對話(如“夫妻吵架淨說些傷言紮語”)、文學作品中塑造人物沖突(如“小說裡反派角色的傷言紮語令讀者生厭”)等。需注意其與“忠言逆耳”的本質區别,後者雖言語直率但出發點善意,而“傷言紮語”始終帶有負面情緒宣洩屬性。

網絡擴展解釋

“傷言紮語”是一個漢語成語,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

基本含義

指用尖銳刻薄的言辭傷害他人,通常帶有諷刺或惡意,使對方感到痛心或難堪。

詞語結構

出處與例句

該成語出自周立波的小說《山鄉巨變》,例句:

“嫂嫂指雞罵狗,傷言紮語,家裡一天也待不下去了。”

使用場景

  1. 人際沖突:如争吵時使用諷刺、指桑罵槐的言語。
  2. 文學描寫:用于刻畫人物性格的尖刻或情節沖突。
  3. 口語表達:多用于方言語境,帶有地域特色。

注意事項

如需更多例句或方言用法分析,可參考《山鄉巨變》原著或方言研究資料。

别人正在浏覽...

逼臨碧絨絨測悟攙越出岔摧傷呆鈍導氣得便點菜娥綠乏窘芳羞高不可攀梗頑關燧鼾聲豪殖慌張慌智茴香肩擔戲江米酒講院奸孼羁縻州近途金盞菊酒糟頭機要秘書款縫曠邁臘鼓連镳并駕簾政龍門筆慢惰耄衰明聖女英配第襁抱驅愁壤墳煞風景少年宮升馭識事雙職工速食面天養土德外妹亡如晚莟委意烏賊鄉器俠氣鞋襪