得便的意思、得便的詳細解釋

得便的解釋

[when it's convenient] 遇到適合、方便的機會

這幾樣東西,請您得便捎給他

(1).遇到適宜的機會。唐韓愈 《酬盧雲夫望秋》詩：“歸來得便即遊覽，暫似壯馬脫重銜。”《二刻拍案驚奇》卷三九：“闇夜便竊入大戶朱門尋宿處……得便就做一手。”

(2).謂方便。《二十年目睹之怪現狀》第七十回：“将來開坊了，外放了……同寅中官眷往來，你沒有個夫人，如何得便？”

(3).便捷。金董解元 《西廂記諸宮調》卷二：“斜挑金鐙，那身十分得便。”得便，一本作“陡健”。

得的解釋得 é 獲取，接受：得到。得失。得益。得空（恘）。得便。得力。得濟。心得。適合：得勁。得當（刵）。得法。得體。滿意：得意。揚揚自得。完成，實現：飯得了。得逞。得志（多指滿足名利的欲望）。可
便的解釋便 à 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。便利的時候：便中請來信。

“得便”是現代漢語中常見的短語動詞，其核心含義為“遇到合適的機會或條件”。根據《現代漢語詞典》（第七版）解釋，“得”表示獲得、得到，“便”指便利、方便，二者組合後強調在客觀條件允許的情況下完成某件事。

從詞語結構分析，“得便”具有兩種典型用法：

該詞語常見于口語交流，體現漢語表達中對時機把握的重視。商務印書館《新華成語詞典》指出，“得便”與“趁機”“乘便”構成近義詞組，但更強調自然産生的便利條件，而非刻意尋求機會。在實際運用中，多用于委婉表達請求或計劃，如“得便請回複”比“立即回複”更具禮貌性。

“得便”是一個漢語詞彙，讀音為dé biàn，主要包含以下三層含義：

如需更完整信息，可參考漢語詞典或相關古籍（如、7、9）。