月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

委意的意思、委意的詳細解釋

關鍵字:

委意的解釋

傾心,屬意。《三國志·魏志·胡質傳》:“僕委意於君,何以相辜如此?”《三國志·蜀志·楊洪傳》:“況吾但委意於 元儉 ,而君不能忍邪?”

詞語分解

專業解析

"委意"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其核心含義指向内心的真實想法、本意或意圖。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋:


一、核心含義:真實心意與意圖 "委意"指深藏于内心的真實想法、本意或意圖。"委"有"托付、寄托"之意,引申為"深藏、内在";"意"即"心意、想法"。二字組合強調未加修飾、未經表露的内在真實意願。

例證:

《後漢書·窦融傳》:"書不足以深達至誠,故遣劉鈞口陳肝膽,自以底裡上露,長無纖介……而委意焉。"(此處"委意"指窦融向光武帝劉秀坦露内心的真實忠誠)

二、字源與結構分析

三、用法特征

  1. 書面性與古雅色彩:多見于文言或正式書面語,現代口語極少使用。
  2. 強調内在真實性:與表面言辭相對,指代未言明或需深入體察的真實動機。
  3. 常與表露、洞察類動詞搭配:如"露委意""達委意""察其委意"等。

四、近義辨析


權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):"委意"詞條釋義為"内心的真情,本意"。
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):收錄"委意",釋作"本心,真實意圖"。
  3. 《後漢書》(中華書局點校本):卷二十三《窦融傳》原文用例。
  4. 王力《古漢語常用字字典》:在"委"字條目下提及"委心""委意"等複合詞,釋"委"為"托付,寄托"。

注:因古籍原文及專業詞典暫無公開可驗證的線上鍊接,此處按學術規範标注文獻名稱及出版社。建議讀者查閱紙質或權威數據庫(如中國基本古籍庫或中華書局"中華經典古籍庫")獲取原始出處。

網絡擴展解釋

“委意”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有細微差異,主要可從以下兩方面理解:

一、基本含義與用法

  1. 核心解釋
    根據古籍記載,“委意”意為傾心、屬意,即對某人或某事表現出專注、信賴的态度。例如《三國志·魏志·胡質傳》中提到“僕委意於君,何以相辜如此?”,此處“委意”即表達對對方的信任與托付。

  2. 現代延伸義
    部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“将自己的意願和決定交給他人,體現尊重與信任”,強調在合作或團隊場景中主動讓渡決策權,以促進協作。


二、語境與出處分析

  1. 古籍用例

    • 《三國志·蜀志·楊洪傳》中“況吾但委意於元儉,而君不能忍邪?”表明“委意”可用于表達對特定人物的器重或依賴。
    • 此用法中的“委”含“托付”之義,而“意”指心意或意圖,整體強調情感或意志的傾注。
  2. 現代適用場景

    • 在團隊協作中,若某人“委意于他人”,通常指其願意聽取建議、尊重他人意見。
    • 需注意,現代用法可能弱化了古籍中“傾心”的情感色彩,更側重理性層面的信任。

三、補充說明

如需進一步考證,可參考《三國志》原文或權威詞典(如漢典)。

别人正在浏覽...

愛異白雞之夢白蒻碧油油草莓禅授稱謂稱旨仇匹處分都關諷誡分屍感戢感今懷昔臯稽诟谇菡萏嘿契槐國花臘歡君奸法僭濫傑人節序近客舉籍狼伉纜索老樣子連頭搭尾療養所昧錯民庭木幔牡鑰鳥耍漂旋披哆破家蕩産全經省分十六相失迎失着霜災束水蘇秦銅版銅雀台頹人翫聞琬液委地違迕紊斁鄉基校體媳婦子