
方言。谓说讽刺话。 周立波 《山乡巨变》上二十:“嫂嫂指鸡骂狗,伤言扎语,家里一天也待不下去了。” 周立波 《盖满爹》:“伤言扎语,学生们听了,心里不好受。”
“伤言扎语”是一个汉语方言词汇,多用于描述言语中带有讽刺、挖苦或令人不适的尖锐表达方式。根据《现代汉语方言大词典》释义,该词可拆解为“伤言”与“扎语”两部分:“伤言”指言语伤人,“扎语”则借“尖锐物刺入”的意象,强调话语的刺痛感。其核心含义是通过刻薄、讥讽的言辞对他人造成情感伤害,常见于口头争执或情绪冲突场景。
从词源学角度分析,“扎”在古汉语中可表“刺入”动作(《说文解字》注:“扎,刺也”),引申为语言带来的心理刺痛感;“伤言”则源自《论语·卫灵公》“恶言不出于口”的伦理禁忌,二者组合形成对语言暴力的具象化描述。该词在现代使用中多含贬义,常与“恶语伤人”“冷嘲热讽”等成语构成近义关系。
典型应用场景包括:人际关系摩擦时的攻击性对话(如“夫妻吵架净说些伤言扎语”)、文学作品中塑造人物冲突(如“小说里反派角色的伤言扎语令读者生厌”)等。需注意其与“忠言逆耳”的本质区别,后者虽言语直率但出发点善意,而“伤言扎语”始终带有负面情绪宣泄属性。
“伤言扎语”是一个汉语成语,以下是综合多个来源的详细解释:
指用尖锐刻薄的言辞伤害他人,通常带有讽刺或恶意,使对方感到痛心或难堪。
该成语出自周立波的小说《山乡巨变》,例句:
“嫂嫂指鸡骂狗,伤言扎语,家里一天也待不下去了。”
如需更多例句或方言用法分析,可参考《山乡巨变》原著或方言研究资料。
悲忿比拼博览会布代不揪不睬舱位柴火饭唱机臣宰赤狐畴昨逴行楚肆戴炭篓子捣练帝君斗耗夺席谈经俯仰之间符旨付之梨枣高行割线辜恩背义诡激古文辞类纂輷然惚怳瘕气节院进前脊皮苛敛宽影片褲裆连轧机灵景笼取轮藏蛮淫茅蒲美咏蒙幕懦愚滂霈槃珊朋分朴蔌平脉亲闱三露脤膰手技水层水文随俗沉浮吞气佗发萎糜不振祥缟