
(1).同母異父之妺。《左傳·成公十一年》:“ 聲伯 以其外弟為大夫,而嫁其外妹於 施孝叔 。”
(2).指舅或姨之女。 晉 幹寶 《搜神記》卷十五:“女弱,獨行,豈當有伴耶?是吾外妹,幸為便安之。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷八:“推 魏公 感外家之情,用 何氏 奉諸姨之敬,念深外妹,亦愛愚夫。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·晚霞》:“惟 解姥 日往來 吳江府 , 端 托 晚霞 為外妹,求攜去,冀一見之。”
"外妹"是漢語中具有曆史文獻依據的親屬稱謂詞,其核心含義在不同語境中存在語義分化。根據《漢語大詞典》和古典文獻記載,該詞主要呈現以下三種解釋方向:
同母異姓親屬關系
在宗法制度語境中特指同母異父的妹妹,該釋義源自《左傳·成公十一年》記載的魯國大夫聲伯嫁"外妹"于施孝叔的史實,杜預注明确指出:"外妹,母弟之妹"。此處的"外"強調血緣關系跨越父系家族界限。
夫族親屬指稱
部分方言區存在将丈夫的妹妹(即小姑)稱為"外妹"的語言現象,該用法見于《爾雅·釋親》對婚姻親屬稱謂的系統記載,反映古代婚姻制度中"内親"與"外親"的區分邏輯。
異族通婚稱謂
在民族學研究中,有學者引用《國語·晉語》中"娶外妹"的表述,認為該詞可引申指代與外族通婚所娶之女,體現古代氏族社會的婚姻聯盟特征。此說詳見清人王引之《經義述聞》的考據成果。
該詞在現代漢語中已屬罕用詞彙,主要作為曆史語義研究的語料存在于《辭源》《古漢語大詞典》等專業辭書。其詞義演變軌迹印證了中國親屬稱謂制度中"内外有别"的建構原則,相關研究可參考中華書局《十三經注疏》的訓诂學闡釋體系。
“外妹”是一個漢語詞彙,其含義在古代文獻和現代用法中存在一定差異,具體解釋如下:
同母異父之妹
指與自己有共同母親但不同父親的妹妹。這一釋義源自《左傳·成公十一年》的記載:“聲伯以其外弟為大夫,而嫁其外妹于施孝叔。”
舅或姨之女
即舅舅或姨母的女兒,屬于表親關系。例如晉代幹寶《搜神記》提到“外妹”指舅家女兒,宋代《雲麓漫鈔》也有類似用法。
在部分方言(如粵語)中,“外妹”可泛指無親緣關系的年輕女性或普通女性朋友,但這一用法非主流,更多見于口語。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《左傳》注疏。
暗蒙蒙不清不白不施譂奴差占齒馬之懼穿綳觸觸生初平叢遽帝宮鬥斛之祿翻覆飛瀑風戾風望瘋子怪模怪樣姑娘浩煩後跟黃土包子胡摟簡兵棘叢坑焚老面子淚臉罍觞率神萌發麪牲暖燠撲認泣愬麴監染須種齒驲遽閃避紹繼攝代沈略矢盟施施而行順流痰涎天仗土瓷猬鋒帷幕文客卧冬汙膺狹瘠相表裡飨會湘水下箬夏雩析辭