[spoil the fun] 損壞美好的景色。比喻在歡快的場合使人掃興。也作“殺風景”
損壞美好的景色。比喻在興高采烈的場合使人掃興。 唐 李商隱 《雜纂》有《煞風景》(煞，一本作“ 殺 ”)一目，列舉花間喝道、看花淚下、苔上鋪席、斫卻垂楊、花下曬裩、遊春重載、石筍系馬、月下把火、妓筵說俗事、果園種菜、背山起樓、花架下養雞鴨等事。 宋 樓鑰 《次韻沉使君懷浮圖梅花》：“毋庸高牙煞風景，為著佳句增孤妍。” 清 黃景仁 《惱花篇》：“不憂人譏煞風景，焚琴煮鶴寧從同。” 夏衍 《舊家的火葬》：“青蔥的棗園已經變成了煞風景‘繭竈’了。”
“煞風景”是漢語中常用的俗語，指破壞美好景緻或氛圍的行為。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，該詞原指“損壞自然美景”，後引申為“在令人愉悅的場合做出破壞興緻的事情”。其核心含義包含三個層面：
一、詞源考據 該詞最早見于唐代李商隱《雜纂》中列舉的“殺風景”事例，如“花間喝道”“苔上鋪席”等破壞自然雅趣的行為。宋代胡仔《苕溪漁隱叢話》進一步将“清泉濯足”“焚琴煮鶴”列為典型煞風景之舉，體現古代文人對雅緻情境的維護意識。
二、語義特征
三、使用規範 商務印書館《新華成語大詞典》指出，該詞常見于口語和文學作品，常與“大”字連用構成“大煞風景”的強調形式。現代語境中既保留對自然環境的保護意識，也延伸至對文化氛圍、社交禮儀等抽象情境的維護要求。
“煞風景”是一個漢語成語，讀音為shā fēng jǐng（部分來源注音為 shà，但主流詞典如漢典、百度百科均采用 shā），其含義可從以下方面解析：
該成語反映了中國文化中對“和諧情境”的重視，強調言行應與環境相協調，避免破壞集體情緒（）。
若需查看更多古籍原文或現代用例，可參考漢典、查字典等來源。
蹦蹦跳跳便假饒鄨靈彼衆我寡摻鼓傳箋大溜眈悅道存目擊道根疊屑屑地球資源衛星杜十娘粉白黛緑風字硯更弦易轍過稽寒疠橫濱恢特活溜架落疆裡叫喚極苦進退無路就罄祭享凱容悃質兩造砺帶河山離紛六根互用膢臘曼鬋謬妄木兔衲被偏隨搶婚起椗挈然欽贊忍管社翁雨始影失約數不勝數鼠須筆搜岩采幹算器桃绶龆歲銅盤奁子投緣碨泱湘妃竹綫雞鮮裝袨服