
舊時過門三日之新婦,舉止不得自專。因以喻行動備受拘束者。《梁書·曹景宗傳》:“ 景宗 謂所親曰:‘今來 揚州 作貴人,動轉不得,路行開車幔,小人輒言不可。閉置車中,如三日新婦。遭此邑邑,使人無氣。’” 宋 陳亮 《又與呂伯恭正字書》:“方欲俛首書冊以終餘年,又自度不能為三日新婦。” 清 陳維崧 《酬許元錫》詩:“何肯齷齷學章句,三日新婦殊可憐。” 康有為 《廣藝舟雙楫·體變》:“ 香光 俊骨逸韻,有足多者,然局束如轅下駒,蹇怯如三日新婦。”
"三日新婦"是漢語中一個具有曆史色彩的成語,指剛結婚三天的女子,現多用于比喻拘謹、不自然或缺乏經驗的狀态。該詞出自《禮記·曾子問》中"三月而廟見,稱來婦也;擇日而祭于祢,成婦之義也"的記載,古代女子婚後需經過三個月廟見禮方被夫家認可,"三日"在此處為虛指,強調時間短暫。
其含義可從三方面理解:
該成語的語義演變折射出社會觀念變遷,從具體婚俗指稱發展為抽象行為描述,具有語言學研究的典型标本價值。使用時需結合具體語境把握其褒貶傾向。
“三日新婦”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
一、基本釋義
舊時指剛過門三天的新娘,因傳統禮教約束而舉止拘謹、無法自主行動,後比喻行動備受拘束或處境不自由的人。
二、出處與典故
源自《梁書·曹景宗傳》。南朝梁将領曹景宗曾抱怨:“今來揚州作貴人,動轉不得……閉置車中,如三日新婦。”以此表達身居高位卻處處受限的郁悶。
三、用法與示例
四、延伸解析
部分資料(如)提到該詞也可比喻“新鮮感短暫”,但此用法較罕見,主流仍以“受拘束”為核心含義。
五、相關說明
可通過查閱《梁書》或權威詞典(如漢典)獲取更完整典故背景。
哀泣比數長方體充贈椎心飲泣儲量到大得算動土反氣反生香飛快光熱貴素規為過路谷物法撼頓毫米嘿嘿蚩蚩虎骨會府江豚假虛驚魂曠古奇聞款叩揆量兩王涼州破憀戾裡儒禮遇滿堂好旄期毛團把戲麻縧民憤逆詩扭股兒糖拍髀潑醅祈福謦咳青氈秦越肥瘠起水勸駕阮元瑜銳挫望絕殇子授與收族碩明絲脈訴毀外活亡佚五煙笑鹽