假扮。越劇《梁山伯與祝英台》第一場：“也罷！ 英台 ！你此去喬扮男子，可不要露出破綻，三年學滿，務須速歸。”
“喬扮”是一個漢語合成詞，由“喬”和“扮”兩個語素構成。從詞義角度分析，“喬”在古漢語中可表“假托、僞裝”義（《說文解字》注“高而曲也”，引申為“不真實”），現代漢語中保留“假裝”的引申義；“扮”即“裝扮、化裝”之意，二者組合後整體表示“通過刻意改變外貌或舉止來僞裝成他人”的行為。
該詞的典型用法具有以下特征：1）行為主體的主觀僞裝性，如“喬扮成商販刺探情報”；2）動作的臨時性與目的性，常見于文學作品中推動情節發展的場景設定；3）現代多用于書面語，口語中常以“假扮”“僞裝”替代。在近義詞系統中，“喬扮”與“假扮”核心義重疊，但前者更強調“刻意模仿特定對象”，後者適用範圍更廣，可包含無具體模仿對象的僞裝行為。
權威語言研究顯示，該詞最早可追溯至明代白話小說，如《三言二拍》中即有“喬扮客商”的用例（《近代漢語詞典》，商務印書館2015版）。現代漢語規範詞典将其标注為書面語詞，建議在正式文本中使用時注意語體協調性。
“喬扮”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：
如需更多例句或曆史演變，可參考漢典、滬江詞典等來源。
隘口背身饬勉抽薹檮杌大羹玄酒點睛之筆敵國通舟垛疊奪禠凡枝風言醋語憤王符節官溉浸圪吵官逋關壯缪龜逆鼓下海術漢武台皓紗嘿記遑甯幌子婟澤兼畜截道靖兵金儀禁臧九成宮碑犂旦靈位陋俗輪機手毛象面試末世母題千裡燭秦女鵲扇三榜定案山驿申菽時款師友疏源天眼通鐵炮挽額枉妝文弛武玩抆淚握發吐哺霧霈下去西膠