
亂其妝飾。枉,通“ 狂 ”。 唐 段成式 《酉陽雜俎·諾臯記上》:“ 臨清 有 妬婦津 ……有婦人渡此津者,皆壞衣枉粧,然後敢濟,不爾,風波暴發。丑婦雖粧飾而渡,其神亦不妬也。”
“枉妝”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
“枉妝”指故意弄亂妝飾,其中“枉”通“狂”(意為混亂或放縱),形容女性刻意以不整潔的裝扮示人。這一行為在古代文獻中常與避免災禍或躲避神靈嫉妒的民間傳說相關。
源自唐代段成式《酉陽雜俎·諾臯記上》的記載:臨清有“妒婦津”,傳說女性渡河時需破壞衣物、弄亂妝容(即“壞衣枉粧”),否則會引發風波;而容貌不佳者即便精心打扮,河神也不會嫉妒。
部分現代詞典(如查字典)将其引申為“無用的妝飾”,比喻虛有其表、徒勞無功的行為,但此解釋可能與原典語境存在差異。
建議結合古籍原文理解其文化背景,避免與現代引申義混淆。
《枉妝》是一個漢語詞語,用來形容妝容或打扮過分、過度的意思。當一個人過分追求妝容的完美或是過度地裝飾自己時,就可以用《枉妝》來形容。
《枉妝》的拆分部首是木和女,其中“木”是左邊的部首,表示與木有關的意思,如樹木等;“女”是右邊的部首,表示與女性有關的意思。整個詞語共有11個筆畫。
《枉妝》一詞最早出現在《詩經·小雅·車舝》中,意指形容一個女性妝容過多的樣子。傳統上,《枉妝》沒有繁體字形,所以在繁體字中一般仍然使用簡體字。
在古代,枉通常寫作“罔”,表示過分、過度;妝寫作“粧”,以形象描繪出妝容的意思。所以《枉妝》可以寫作“罔粧”,意思是過分地打扮或妝容過多。
1. 她化了一身濃妝,看上去簡直就是個枉妝的妖精。
2. 不要太注重外表,不要浪費太多時間在枉妝上。
3. 她的枉妝使得她無法展現真實的自己。
組詞:枉費、枉然、枉送、枉用。
近義詞:濃妝、華麗。
反義詞:素顔、樸素。
【别人正在浏覽】