
(1) [bar sign;shop sign;signboard]∶俗稱酒簾。古代酒店以其容易引人注目,故用為招牌,以招攬顧客
(2) [mark]∶顯露在外面的标志或痕迹
(3) [camouflage;pretense]∶為了欺騙而采取的僞裝或權宜之計
人民如此愚昧無知,民主隻能是幌子
(1).舊時用布綴于竿頭,高懸在店鋪門外用以招攬顧客的标識。亦特指酒店的招子。《兒女英雄傳》第七回:“走了半日,肚子裡餓了,沒處打尖,見這廟門上掛着個飯幌子,就在這裡歇下。” 郭沫若 《後悔》:“‘大放盤’,‘紀念贈品’,‘照碼八折’……白字紅底的幌子,在各層的洋樓上招揚。” 老舍 《趙子曰》第四:“遠遠的看見民英餐館的兩面大幌子,左邊一面白旗畫着鮮血淋漓的一塊二尺見方的牛肉,下面橫寫着三個大字‘炸牛排’。”
(2).比喻标志。《紅樓夢》第二六回:“這臉上又和誰揮拳來,掛了幌子了?”《鏡花緣》第二二回:“你這儒巾明明是個讀書幌子,如何不會做詩?” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第五七回:“就是打6*死6*人,也不能把屍首明擺在自家門前作幌子呀!”
(3).進行活動時所憑借的名義、方式。 魯迅 《僞自由書·從諷刺到幽默》:“人們誰高興做‘文字獄’中的主角呢?但倘不死絕,肚子裡總還有半口悶氣,要借着笑的幌子,哈哈的吐他出來。” 馬南邨 《燕山夜話·為什麼會吵嘴》:“舊社會中種種壞事正是在這樣虛僞的以謙讓為美德的幌子下幹出來的。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:幌子漢語 快速查詢。
“幌子”一詞的含義可從曆史演變、實際應用及隱喻意義三個層面綜合分析,以下為詳細解釋:
傳統商業标志
最初指古代酒店懸挂的布制招攬标識,即“酒旗”或“酒簾”,如唐代陸龜蒙詩中提到的“低幌”。後來擴展為所有店鋪懸挂的行業标志,如藥鋪挂膏藥模型、油店懸油瓶等,用以直觀表明經營内容。
形态與分類
表面标志或痕迹
如《紅樓夢》中“臉上挂幌子”形容傷痕明顯,引申為顯露在外的特征。
假借名義或僞裝
現代漢語中常用于貶義,指以虛假名義掩蓋真實目的,例如“以環保為幌子謀利”。
與“招牌”不同,“幌子”更側重行業類别的直觀象征,而“招牌”多為文字标識店鋪名稱。例如,酒旗(幌子)指示賣酒,匾額“醉仙樓”(招牌)标明店名。
作為傳統商業民俗,幌子反映了古代市井經濟的直觀性和符號化特點,部分形式至今仍在老字號店鋪中保留。
從布制酒旗到現代隱喻,“幌子”經曆了從實體标識到抽象概念的演變,其核心始終圍繞“視覺符號”與“象征意義”的雙重屬性。
幌子(huǎng zi),作為一個名詞,在漢語中有着多個含義。最常見的意思是指用以擋風、遮陽或遮擋視線的布簾,常見于車輛或建築物上。此外,幌子還可以指代用作掩護或僞裝的手段、借口或托辭。
幌字由部首巾(jīn)和鬼(guǐ)組成。它共有10個筆畫。
幌子最早的出現可以追溯到《說文解字》一書中。這個字最初的寫法是“幦”,後來簡化為現在的“幌”。在繁體字中,幌子的寫法是“幌”,字形與簡體字基本相同,隻是筆畫稍有差異。
在古代,幌字的寫法與現在略有不同。在《康熙字典》中,幌字的寫法為“幌”+“示”,示是一個意思為“示衆”的古代字,用來表示擋風、遮擋視線等含義。
1. 馬車上的幌子被風吹得獵獵作響。
2. 他利用健康問題作為幌子逃避工作。
隱藏幌子、政治幌子、僞裝幌子
近義詞:遮擋、掩飾、掩蓋
反義詞:揭露、顯露、暴露
【别人正在浏覽】