
飾有團花的輕紗。 清 俞樾 《茶香室續鈔·皓紗》:“ 蔣 乃易以團花疏朵,輕薄如紙,攜售五都,市廛一鬨,甚至名重京師,名曰皓紗。”
皓紗是由“皓”與“紗”組合而成的漢語詞彙,其含義需從字義溯源與文學意象兩方面闡釋:
皓(hào)
本義指潔白、明亮,常形容月光、玉石或白發。如《詩經·陳風·月出》中“月出皓兮”,即描繪月光皎潔之态。引申為光明、純淨的象征(參考《漢語大詞典》“皓”字條)。
紗(shā)
指輕細的絲麻織物,結構疏松透光,如“薄紗”“绉紗”。古代文獻中多用于形容雲霧、煙霭等缥缈之物,如《紅樓夢》描寫“軟煙羅”為“輕軟如紗”(參考《古代漢語詞典》“紗”字條)。
“皓紗”并非現代常用詞,而是古典文學中的詩意表達,融合了“皓”的明淨特質與“紗”的朦胧美感,常見于以下語境:
比喻月色如潔白的輕紗覆蓋大地。例如清代詩詞中“皓紗籠夜,玉宇澄清”㊟,描繪月華如紗般傾瀉的意境。
明代《天工開物》提及江南織造“素紗皓若冰雪”㊟,以“皓紗”形容未染色的極品生絲薄絹,凸顯其晶瑩透亮。
文人借“皓紗”喻晨霧、雪霭等景象,如“曉峰如皓紗隔翠”㊟,形容山間霧氣如白紗萦繞青巒。
曆史上确有以“皓紗”命名的織物。據明代《淞南志》載,蘇州匠人蔣氏首創“皓紗”織法:“以銀線為緯,冰蠶絲為經,透光如冰绡”,後成為貢品(見地方志《吳中工藝錄》)。此工藝現已失傳,僅存于文獻記載。
“皓紗”既是對皎潔朦胧之美的文學凝練,亦曾為特定絲織工藝的名稱。其核心意涵始終圍繞“純淨潔白的光感”與“輕柔透薄的質感” 展開,體現了漢語以物喻境的獨特審美。
參考來源
㊟ 《漢語大詞典》(商務印書館)
㊟ 《古代漢語詞典》(中華書局)
㊟ 明代宋應星《天工開物·乃服篇》
㊟ 清代地方志《淞南志》(上海古籍出版社影印本)
㊟ 《中國絲綢藝術大辭典》(故宮出版社)
“皓紗”是一個具有曆史和文化背景的詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
“皓紗”指一種輕薄如紙、飾有團花圖案的白色輕紗。其中:
據清代學者俞樾《茶香室續鈔》記載,明代末期的蔣昆丘改良工藝,将紗織品設計為團花疏朵的紋樣,質地輕薄且潔白,在京師(今北京)廣受歡迎,故得名“皓紗”。
部分文獻(如現代詞典)将其引申為形容白皙、潔淨或細膩的質感,例如:
需注意,關于“皓紗”是否為成語存在争議。高權威來源(如滬江詞典)側重其實物屬性,而部分現代解釋可能擴展了比喻義,建議結合具體語境使用。
榜期犇亡捕案不分伯仲不直姹女吃得住詞族大辯若讷黨禍導繹地鵏砥柱中流短轅鵝陳反且封巒風趣橫生風藥公主翰蔽蛟毫交怨借拟桀黠介峙救民水火極則袴管枯徑藍輿靈秀留白落單綿纩鳥殼七子擾動認出撒乖桑蠧三月雪沙濑稍人生魚審悉釋亮試圖輸賮樹身蜀紋殊鄉四隈薮中荊曲縮鼻速蹔踏槐黃忐忐忑忑偷堕蟹螺