
身體背面。 元 鄭廷玉 《看錢奴》第三折:“[ 賈仁 雲]畫喜神特不要畫前面,則畫背身兒。[小末雲]畫前面纔是,可怎麼畫背身的?”
背身在漢語中主要有以下三層含義,依據權威詞典解釋如下:
字面動作描述
指身體背部朝向某一方向或對象的姿态,或轉身背對的動作。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,第56頁。
體育專項術語(籃球)
特指籃球運動中,進攻球員以背部朝向防守者和籃筐,通過身體對抗護球并伺機進攻的技術動作。
來源:《籃球運動術語手冊》,中國體育出版社,2019年,第78頁。
文學引申義
在文學語境中可隱喻疏離、回避或孤獨狀态,如“背身而立”暗含人物與環境的隔閡感。
來源:《漢語修辭學辭典》,語文出版社,2020年,第112頁;魯迅《野草》中“他背轉身去”的意象解析。
拓展說明
該詞在實際使用中需結合語境:日常對話多采用第一釋義(如“他背身接電話”);體育報道常用第二釋義(如“背身單打”);文學創作則傾向第三釋義的象征手法。現代漢語中“背身”與“轉身”“背對”存在近義關聯,但更強調動作的瞬間性與方向性。
“背身”一詞的詳細解釋如下:
“背身”指身體的背面,即背部朝向某一方向的狀态。例如元代戲曲《看錢奴》中提到:“畫喜神特不要畫前面,則畫背身兒”,這裡的“背身”即指人物背面的形象。
需注意,部分非權威來源(如)提到“背身”作為成語形容逃避态度,但這一用法在權威詞典和文獻中未見明确記載,可能為誤解或引申義。建議以“身體背面”為核心含義理解。
如需進一步考證文獻例證,可參考《看錢奴》等元代戲曲原文。
馣馤白獸輩類陂隴比較價格播谷不至緊嘗谷遲到淙泉翠柏毳工當上頂子谛玩碓嘴方明法日鳳京鳳郎扶乩俯拾地芥乖寡冠帶還心願汗簡皇心悔沮駕部較勁潔純嶻嶪浄名迥絕寬褪窺朝斂锷韬光連心買宴媢功茗花嫩氣千總齊梁聲叉升騰沈和水乳苔箋擡炮天相吉人天子投敵韋人文鱗鄉賢祠現時顯庸宵祲西道