月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

貪花的意思、貪花的詳細解釋

關鍵字:

貪花的解釋

追求男女風情之事。 唐 韓琮 《春愁》詩:“ 秦 娥十六語如弦,未解貪花惜楊柳。” 清 孔尚任 《桃花扇·眠香》:“酒态扶人太風流,貪花福分生來有。”

詞語分解

專業解析

"貪花"一詞在漢語中具有兩層含義,既保留字面本義,又發展出常用比喻義,屬于書面語色彩較強的詞彙。其具體釋義如下:

一、本義:貪戀觀賞花卉 指對花卉的過度喜愛或沉迷于賞花的行為。此義項突顯對自然之美的沉醉,常見于古典詩文描寫自然景物或閑適心境時。

例:《全唐詩》中多用“貪花”形容春遊時流連花叢的情景。

二、比喻義:貪戀女色 此為更常用的引申義,指沉迷于美色,多含貶義。強調對情欲的放縱無度,常見于批判性語境或警示性文本。

例:《金瓶梅詞話》第二回:“西門慶貪花戀酒,終日閑遊。”

語用特征:

  1. 書面語屬性:現代口語中較少使用,多見于文學作品、成語典故(如“貪花戀酒”)及批判性論述
  2. 感情色彩:比喻義帶有明顯貶義,暗含道德批判;本義為中性偏褒
  3. 搭配習慣:常與“戀酒”“好色”等詞連用,強化放縱之意

權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)第10卷,第12頁
  2. 《現代漢語詞典》(商務印書館)第7版,第1230頁
  3. 《古漢語常用字字典》(商務印書館)"貪"字條目釋義

網絡擴展解釋

“貪花”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體用法區分:

  1. 成語含義(比喻義)
    由“貪”與“花”組合而成,比喻人過度追求享樂或虛榮,忽視實際責任,常含貶義。

    • “貪”:指貪婪、不知滿足;“花”:象征短暫的美好事物。
    • 用法:多用于批評不務正業、沉迷浮華的行為,如“他整日貪花戀酒,荒廢事業”。
  2. 字面含義(情欲層面)
    指貪戀美色或男女風情之事,常見于古代詩詞、戲曲。

    • 示例:
      • 唐代韓琮《春愁》:“秦娥十六語如弦,未解貪花惜楊柳。”
      • 清代《桃花扇》:“貪花福分生來有。”
  3. 使用注意

    • 現代語境中,第一種比喻義使用較少,更多保留在文學或批評性表達中;
    • 第二種含義需結合具體文本,避免與現代漢語中的“花”字其他用法混淆(如“花費”)。

近義詞:貪圖享樂、好色縱欲
反義詞:腳踏實地、克己奉公

建議在閱讀古籍或文學作品時,結合上下文判斷具體指向。

别人正在浏覽...

挨近表嬸閉關政策蟬翼紗陳請雛形詞指誕性大一統短計蝮蛇螫手﹐壯士解腕羹飯種狗牙兒縧子詭話過到過多國社椷書喝掇淮南子花木蘭話資晦濁活軟潔敬驚立積神卷領垂衣據床考訊懇款客僧款對嶚峣淋漏龍腹竹賣懵董面勢籤到勸募缺然日朘月削入主出奴商辦食辨勞薪事智受冷說不響肅順探腸潭潭恬而跳浮條據聽失菵草文君早寡獻曝小休宵雅