月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

椷書的意思、椷書的詳細解釋

關鍵字:

椷書的解釋

書信。 清 納蘭性德 《臨江仙·永平道中》詞:“獨客單衾誰念我,曉來涼雨颼颼。椷書欲寄又還休,箇儂憔悴,禁得更添愁!”

詞語分解

專業解析

椷書,是一個古漢語詞彙,其核心含義指裝在匣子中或密封的書信,即書信,尤其指需要封緘傳遞的信函。以下是詳細解釋:

  1. 字義溯源與構詞解析:

    • 椷 (jiān):本義指木匣子或箱子(《說文解字·木部》:“椷,箧也。”)。引申為包容、容納,并常通假為“緘”。
    • 緘 (jiān):本義指捆紮器物的繩索(《說文解字·糸部》:“緘,束箧也。”)。引申為封口、封閉(如“緘口不言”),特指封閉書信。
    • 書 (shū):指書寫、文書、信件。
    • 因此,“椷書”或“緘書”字面意思是裝在匣子裡的信或需要封口的信,強調其需要密封傳遞的特性,後泛指書信。
  2. 核心含義:

    • 密封的書信:這是最直接的含義。古代重要書信或公文常置于木函(椷)中,并用繩索捆紮封緘(緘),以防私密内容洩露或被篡改。
    • 泛指書信、信件:在文獻中,“椷書”常作為“書信”的雅稱或代稱使用,不一定強調其物理封裝形式。
  3. 用法與語境:

    • 該詞多用于古代文獻、詩詞歌賦中,屬于較為文雅的書面語。
    • 常與表示傳遞、寄送、開啟的動詞連用,如“寄椷書”、“達椷書”、“開椷書”。
    • 表達情感時,常帶有鄭重、私密或期待的色彩。
  4. 同義詞與關聯詞:

    • 同義詞: 書函、尺素、尺牍、魚雁、鴻雁、手劄、信劄、函件。
    • 關聯詞: 緘封(封口)、啟封(開封)、驿使(傳遞書信的人)。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“椷書”是一個較為少見的古漢語詞彙,其含義和用法如下:

基本釋義

文學例證

清代詞人納蘭性德在《臨江仙·永平道中》寫道:“椷書欲寄又還休,個侬憔悴,禁得更添愁!”此處“椷書”既指未寄出的信件,也暗含了作者欲言又止的愁緒,體現出古典詩詞中含蓄表達情感的特點。

相關辨析

需注意與字形相近的“訄書”區分:“訄”(qiú)意為“逼迫”,《訄書》是章太炎的學術文集,書名取“被迫發聲”之意,與“椷書”無關聯。

現代使用

該詞在現代漢語中已極少使用,多作為文學性表達或古籍研究中的詞彙。如需查詢更多相關成語或用法,建議參考《漢語大詞典》等權威典籍。

建議:若需深入探究詞源,可查閱《說文解字》等古代字書,或關注《全清詞》等文獻中的實際用例。

别人正在浏覽...

娼夫車蕃弛拙撢甩子雕雕罰點球反正撥亂榑桑功績古錦好色不淫花攢绮簇黃蜨夾層枷檔艱楚監刻疾費積戀兢魂饑嗛救拯看生婆空荒狂憨拉大旗作虎皮姥爺拉手绫羅留娭鹵掠密擠迷漫迺公醲郁歐美槃木朽株捀子頗偏青抗先青馭清願秦望氣業觑望日契芟秋少昊社稿爽約天陳調琴題封涕泗交頤托天屠人玩意兒相容銷腸酒謝金