
陳述理由以請求。 晉 幹寶 《搜神記》卷五:“ 劉赤父 者,夢 蔣侯 召為主簿。期日促,乃往廟陳請。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·章表》:“表以陳請,議以執異。” 清 王士禛 《池北偶談·談故一·銮儀衛》:“朝制,武臣不乘肩輿, 康熙 六年,鑾儀使 王鵬沖 上疏陳請。” 郭沫若 《高漸離》第三幕:“我求中車府令在皇上面前為我陳請,請皇上召見我,讓我早早去求長生不老的仙藥。”
"陳請"是一個漢語複合詞,由"陳"(陳述、說明)和"請"(請求、申請)組合而成,其核心含義是向上級或有關部門陳述情況并提出請求。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
陳請(chén qǐng)指以書面或口頭形式向上級、權威機構或相關方詳細說明情況,并正式提出請求或申請。
該詞強調在提出訴求時需清晰陳述理由或事實依據,常見于正式、莊重的場合。例如:
村民向縣政府陳請修建水利設施。
律師代表當事人陳請減刑。
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:"向上級或有關部門陳述理由并提出請求。"
示例:陳請調職 | 陳請補助金。
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2016.)
《辭海》(第七版)
釋義:"陳述請求。指向上級或主管機關申述理由,提出要求。"
用法:多用于公文、司法文書等正式文本。
(來源:夏征農, 陳至立主編. 辭海[M]. 上海:上海辭書出版社, 2011.)
作及物動詞,後接請求内容(如"陳請事項");
可獨立使用(如"具狀陳請")。
詞語 | 含義側重 | 使用場景 |
---|---|---|
陳請 | 陳述理由+正式請求 | 官方、法律文書 |
申請 | 一般性提出請求 | 日常、行政流程 |
懇請 | 态度懇切地請求 | 謙遜表達訴求 |
呈請 | 下級向上級提交請求 | 公文用語 |
《清史稿·職官志》
"凡陳請之事,需具本以聞。"
(譯文:所有需陳請的事項,應撰寫奏本上報。)
(來源:趙爾巽. 清史稿[M]. 中華書局, 1977.)
《紅樓夢》第十三回
"賈珍忙命人寫了一張陳請的文書,遞與禮部。"
(描述賈府為秦可卿喪儀請求禮部批文。)
(來源:曹雪芹. 紅樓夢[M]. 人民文學出版社, 2008.)
“陳請”是一個動詞短語,指在正式場合向上級、長輩或權威人士陳述理由并提出請求或申請。以下是詳細解釋:
核心含義
指通過陳述理由來請求批準或幫助,帶有恭敬、正式的語體色彩。常見于書面表達,如公文、信函等,例如“陳請領導審定”。
曆史背景與用法
該詞最早可追溯至古代官員的文書制度。如晉代《搜神記》記載“往廟陳請”,南朝《文心雕龍》提到“表以陳請”,均指通過正式文書陳述請求。清代亦有官員“上疏陳請”的記載,強調需詳細說明緣由以表誠意。
適用場景
示例用法
總結來看,“陳請”強調通過正式途徑表達訴求,兼具陳述與請求雙重動作,多用于需尊重對方權威或規範流程的場合。
疤痆陳根敕喚觸禍聰明過人醋大村媪道僧德藝頓困敦實貳公煩多房魏煩訴乏月飛蛾投火格谟公币海服洪嗣黃金徽畫媵虎豹騎會萃穢辱揮師忽剌剌建溪春寄地結歡讦訟井陉口虡業恇怯不前雷氏琴淋森路亶眉面末人貧餓篬筤君屈意瑞霞尚方寶劍善與人交折秤申時始創獸火輸機搠立探竿影草讨沒趣恬夷外曾祖緯説文翁五合六聚西亳