月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

贪花的意思、贪花的详细解释

关键字:

贪花的解释

追求男女风情之事。 唐 韩琮 《春愁》诗:“ 秦 娥十六语如弦,未解贪花惜杨柳。” 清 孔尚任 《桃花扇·眠香》:“酒态扶人太风流,贪花福分生来有。”

词语分解

专业解析

"贪花"一词在汉语中具有两层含义,既保留字面本义,又发展出常用比喻义,属于书面语色彩较强的词汇。其具体释义如下:

一、本义:贪恋观赏花卉 指对花卉的过度喜爱或沉迷于赏花的行为。此义项突显对自然之美的沉醉,常见于古典诗文描写自然景物或闲适心境时。

例:《全唐诗》中多用“贪花”形容春游时流连花丛的情景。

二、比喻义:贪恋女色 此为更常用的引申义,指沉迷于美色,多含贬义。强调对情欲的放纵无度,常见于批判性语境或警示性文本。

例:《金瓶梅词话》第二回:“西门庆贪花恋酒,终日闲游。”

语用特征:

  1. 书面语属性:现代口语中较少使用,多见于文学作品、成语典故(如“贪花恋酒”)及批判性论述
  2. 感情色彩:比喻义带有明显贬义,暗含道德批判;本义为中性偏褒
  3. 搭配习惯:常与“恋酒”“好色”等词连用,强化放纵之意

权威参考来源:

  1. 《汉语大词典》(汉语大词典出版社)第10卷,第12页
  2. 《现代汉语词典》(商务印书馆)第7版,第1230页
  3. 《古汉语常用字字典》(商务印书馆)"贪"字条目释义

网络扩展解释

“贪花”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体用法区分:

  1. 成语含义(比喻义)
    由“贪”与“花”组合而成,比喻人过度追求享乐或虚荣,忽视实际责任,常含贬义。

    • “贪”:指贪婪、不知满足;“花”:象征短暂的美好事物。
    • 用法:多用于批评不务正业、沉迷浮华的行为,如“他整日贪花恋酒,荒废事业”。
  2. 字面含义(情欲层面)
    指贪恋美色或男女风情之事,常见于古代诗词、戏曲。

    • 示例:
      • 唐代韩琮《春愁》:“秦娥十六语如弦,未解贪花惜杨柳。”
      • 清代《桃花扇》:“贪花福分生来有。”
  3. 使用注意

    • 现代语境中,第一种比喻义使用较少,更多保留在文学或批评性表达中;
    • 第二种含义需结合具体文本,避免与现代汉语中的“花”字其他用法混淆(如“花费”)。

近义词:贪图享乐、好色纵欲
反义词:脚踏实地、克己奉公

建议在阅读古籍或文学作品时,结合上下文判断具体指向。

别人正在浏览...

八卦掌败德辱行白管不立文字拆裂赤带鸱枭鸱峙川祇锤打邸宅砥砫斗牛服杜伯反裘负刍丰恩風水先生供侍话声挥目诙言讲树积惨金革鹫堞九歌击轊距黍开奬凉榻刘灵礼玉鸾钗秘弄臬樴弄春驽守盘结苹车恰贴清閟阁痊除驱车善幻山神爷设念十景橱殊性虽覆能复掏换逃身条格通酬退食委蛇脱皮掉肉脱赚蔚映武刚车无夷諴口