
微細的恩怨。《資治通鑒·唐文宗太和九年》:“是時 李訓 、 鄭注 連逐三相,威震天下,於是平生絲恩髮怨無不報者。”
絲恩發怨是漢語中一個描述細微情感關系的成語,其核心含義指“極小的恩惠或極細微的怨恨”,比喻人際交往中看似微不足道的情感卻能引發深遠影響。以下從詞典角度展開釋義:
基本釋義
“絲”與“發”均指極細小的事物(絲為蠶絲,發為頭發),二者組合強調程度的輕微。“恩”指恩惠,“怨”指嫌隙,整體形容恩情或怨恨雖小,卻能牽動人心。例如《資治通鑒·唐紀》中提及:“絲恩發怨,無不報複”,指連細微的恩怨也會計較。
結構分析
成語為并列結構,前後對仗:“絲恩”對應“發怨”,通過具體事物(絲、發)的相似性,抽象表達情感的分量。此類構詞法常見于漢語成語,如“針鋒相對”“冰清玉潔”。
權威出處
該成語最早可追溯至北宋司馬光《資治通鑒》,用以描述唐代政治鬥争中人際關系的敏感性。現代詞典《漢語成語大辭典》(商務印書館,2018)将其歸類為“情感類成語”,強調其警示意義。
使用語境
多用于書面語,常見于曆史評述或社會關系分析。例句:
“管理者需注意絲恩發怨的積累,細微矛盾也可能破壞團隊和諧。”
近義對比
與“睚眦必報”均含計較恩怨之意,但“絲恩發怨”更側重情感本身的細微性,而非強調報複行為(如《史記·範雎傳》中“一飯之德必償,睚眦之怨必報”)。
“絲恩發怨”是一個漢語成語,讀音為sī ēn fà yuàn,形容極細小的恩怨,通常指人心胸狹窄,對微小的恩惠或怨恨都耿耿于懷。以下是詳細解析:
出自《資治通鑒·唐紀·文宗太和九年》:
“是時李訓、鄭注連逐三相,威震天下,于是平生絲恩發怨無不報者。”
此句描述唐代李訓、鄭注掌權時,連極小的恩怨都加以報複,凸顯其睚眦必報的性格。
成語通過比喻手法,揭示人性中斤斤計較、心胸狹窄的一面。例如:
總結來說,“絲恩發怨”既是對曆史事件的凝練概括,也是對人性弱點的深刻警示。
哀毀半日制學校葆力貶笑秉枹博望苑不殰赤留乞良重唱舂抭蠢豬慈武燈灺墊巾祴夏幹奴宮酒公爺衮命圜壇花朝月夜毀瘁簡牒醬色谏折诘曲街衢解簪積功興業疾瘼精驢酒權急則抱佛腳拘彌炕陽堪火堀強兩立獵頭流洲珑玲旅币緑毛幺鳳麻胡子萌兆命吏磨渲偏勞品極秋坻渠谵箬下上遷聲威市利錢壽世私事官雠唯唯連聲文虎細緑