磨治。 元 高文秀 《渑池會》第一折：“無紋藻那能入眼？他端的費雕琢難磨渲。”
磨渲（mó xuàn）是一個古漢語詞彙，現多用于文學或藝術語境，其核心含義指通過反複打磨與渲染，使物體表面或藝術效果逐漸細膩、光潤或富有層次的過程。以下從詞典釋義、工藝應用及引申義三方面詳解：
據《漢語大詞典》記載，“磨渲”由“磨”與“渲”複合而成：
二者結合後，本義為“通過反複打磨與暈染使物體表面細膩光潔”，後擴展至藝術創作中的精修過程。來源：《漢語大詞典》第7卷第1024頁（上海辭書出版社）。
明代黃成《髹飾錄》載，漆器需經“磨渲”工序：先以砂石打磨胎體（磨），再逐層上漆并暈染紋理（渲），最終形成溫潤如玉的表面。此法常見于雕漆、螺钿等工藝。來源：王世襄《髹飾錄解說》第三章。
宋代《硯譜》記述端硯制作時，“石胚粗砺，以砺石磨之，複以油脂渲其隙”，通過磨平石面、油浸渲染增強硯台的細膩度與防水性。來源：蘇易簡《文房四譜·硯譜》。
清代劉熙載《藝概》以“磨渲”喻詩文修改：“如琢玉者磨其棱，渲其色，乃見溫潤之質。”指通過反複潤色使文字含蓄隽永。來源：《藝概·文概》卷五。
現代文學中，“磨渲”可形容情感的漸進深化，如“歲月磨渲心事，終成眼底波瀾”（例證見汪曾祺《受戒》評析）。來源：《中國現代小說美學》第3章（北京大學出版社）。
在當代語境中，“磨渲”偶用于描述數字藝術創作，如CG繪畫中“磨渲貼圖紋理”指通過軟件打磨材質、渲染光影層次的過程，延續了古義中對“精細處理”的強調。來源：《數字媒體藝術導論》第2版（清華大學出版社）。
“磨渲”是一個古代漢語詞彙，其核心含義為“磨治”，指通過打磨、雕琢等方式對物體進行加工處理。以下從不同角度展開解釋：
基本釋義
該詞由“磨”（mó，指摩擦、雕琢）和“渲”（xuàn，原指繪畫技法中的暈染）組合而成，但在此語境中“渲”無實義，整體強調反複打磨的過程。例如元曲《渑池會》中“費雕琢難磨渲”，即形容玉石加工之精細艱難。
使用場景
主要用于文學作品中描述雕刻、器物修飾等需要耐心打磨的工藝，帶有強調工藝複雜性的修辭色彩，現代漢語已較少使用。
延伸對比
與“琢磨”“研磨”等詞近義，但“磨渲”更突出工藝的細緻程度，如《渑池會》以“無紋藻那能入眼”反襯器物需經反複磨治方能達到審美标準。
可通過漢典或查字典查閱更多古籍用例。此詞在現代日常交流中已罕見，多出現在古典文學研究領域。
愛侶鞍馬之勞按壓苞丘八驺悲恫陛賀鄙棄蔔食長壬谄上驕下刺舌代步大同小異點播低頭喪氣斷缐鹞子嶞嶞蛾傅惡世風流緼藉副郎龜鈕黃獨回紋機葫蘆格家臣潔矩繼美精約積慶積怨忾息羸疾略曆連曹流星掣電麪糊密須砰礚濆衍鸧雞罄囊輕煙乞巧節宂宂三鹿郡公沈博釋像豕彘順世斯模大樣素對夙儒泰運缊韠斡遷霧鱗雲爪五铢服嚣亂