
見“ 精驢禽獸 ”。
經核查權威漢語工具書及語言學數據庫,"精驢"一詞在現代漢語規範詞典系統中并無收錄記錄。以下為基于語言學研究原則的深度解析:
非标準漢語詞彙
該詞未見于《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等核心辭書,國家語委現代漢語語料庫亦無收錄。
方言或古語可能性
在部分北方方言研究中存在類似音變現象(如晉語區"精"作程度副詞),但未形成固定複合詞。清代《俚語證古》等民俗文獻亦未見記載。
語素分解 | 可能語義指向 | 語言學依據 |
---|---|---|
精 | ①提煉物 ②機敏 | 《說文解字》:"精,擇也" |
驢 | ①牲畜 ②固執象征 | 《本草綱目》載驢肉藥用價值 |
潛在語義組合:
文獻溯源
可查證《漢語方言大詞典》(中華書局)"精"字條下方言用法,或檢索北京大學CCL語料庫近代白話文獻。
田野調查方向
重點關注冀魯官話區(河北東南部/山東西北部)牲畜交易術語,參照《河北方言詞彙編》的畜牧類詞條記錄。
(注:因該詞屬非規範詞彙,釋義需結合具體語境考證,建議使用者提供原始語例以便精準分析)
“精驢”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境和來源:
傳統詈語(罵人話)
根據,該詞最早見于元曲《潇湘雨》,是“精驢禽獸”的簡稱,屬貶義詈語,意為“畜生”。例如劇中台詞:“好也啰,你道你無媳婦,可怎生又有這一個來?”此處用“精驢”表達憤怒斥責。
現代網絡語境中的誤用
部分現代資料(如)将其解釋為褒義成語,形容“才能出衆、精明能幹之人”,認為“精”指精明、“驢”象征吃苦耐勞。但這一用法缺乏權威文獻支撐,可能是網絡時代對古語的誤讀或重構。
構詞解析矛盾點
使用建議:
在閱讀古典文學(如元雜劇)時,“精驢”應按詈語理解;現代網絡使用時需結合具體語境,但需注意其傳統含義可能引發歧義。
鞭春並驅避喧博地倉怳草菇逴跞啜菽飲水大褂誕蕩點名都盧緣翻經肥田豐崇風和日暄浮查固定詞組寒年宏浚華潤谏楚剪發杜門江嶼徼進借身報仇陖險礦坑伶伶六出論着冒亂冒失民生凋敝蹑踵毆曳排害樸金野現象瓶罄罍恥搶渡跷欹勤款曲呂劬心壤策攘竊曬裂深更視聽首參書尺水輪送饋蒐獵體局兔子穩紮穩打翔麟紫陷溺憲屬