(1) [grandmother]∶祖母。敬稱老年婦人
(2) [mother-in-law]∶稱丈夫的母親
(1).祖母。對老年婦人的敬稱。《樂府詩集·橫吹曲辭五·折楊柳枝歌二》：“阿婆不嫁女，那得孫兒抱。”《南史·齊紀下·郁林王》：“帝謂 豫章王 妃 庾氏 （帝之叔祖母）曰：‘阿婆，佛法言有福生帝王家。’” 唐 張鷟 《朝野佥載》卷一：“ 鹹亨 以後，人皆雲：‘莫浪語，阿婆嗔，三叔聞時笑殺6*人。’後果 則天 即位，至 孝和 嗣之。阿婆者， 則天 也；三叔者， 孝和 為第三也。” 元 揭傒斯 《夢兩雛》詩：“雨聲斷道風驚屋，阿婆獨抱諸孫哭。” 清 趙翼 《相逢》詩：“老去佳人思昔面，怕聽人喚阿婆聲。”
(2).稱丈夫的母親。《敦煌變文集·秋胡變文》：“其妻不知夫在已不？來孝養勤心，出亦當奴，入亦當婢，冬中忍寒，夏中忍熱，桑蠶織絡，以事阿婆，晝夜懃心，無時蹔捨。” 元 迺賢 《新鄉媪》詩：“數來三日當大年，阿婆墳上無紙錢。”
(3).丈夫對老年妻子的昵稱。《敦煌變文集·無常經講經文》：“日晚且須歸去，阿婆屋裡乾嗔。”《水浒傳》第四五回：“﹝婦人﹞卻教 潘公 對 楊雄 説道：‘我的阿婆臨死時，孩兒許下血盆經懺願心在這 報恩寺 中，我明日和孩兒去那裡證盟酬了便回。’” 明 高明 《琵琶記·高堂稱壽》：“［浄笑介］阿公有得吃。［外］阿婆，這是子孝雙親樂，家和萬事成。”
(4).自稱的謙詞。 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺題名遊賞賦詠雜紀》：“ 薛監 ，晚年厄於宦途，嘗策羸赴朝，值新進士榜下，綴行而出。時進士團所由輩數十人，見 逢 行李蕭條，前導曰：‘迴避新郎君！’ 逢 囅然，即遣一介語之曰：‘報道莫貧相！阿婆三五少年時，也曾東塗西抹來。’” 章炳麟 《新方言·釋言》：“ 唐 人自稱阿婆，婆，即僕字轉音也。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:阿婆漢語 快速查詢。
“阿婆”在漢語中是一個多義詞，其核心含義是對老年女性的尊稱或特定親屬稱謂，具體釋義如下：
對老年婦女的尊稱或通稱
指年長的女性，常用于口語中表示尊敬或親切。例如：“那位阿婆在樹下乘涼。” 此用法在南方方言區尤為常見，帶有地域文化特色。
方言中對祖母的稱呼
在吳語、粵語、閩語等方言中，“阿婆”專指父親的母親（即祖母）。例如：“囡囡放學後去找阿婆吃飯。” 這一含義體現了方言的親屬稱謂差異。
古代對丈夫母親的稱謂
古漢語中“阿婆”可指丈夫的母親（婆婆）。如《敦煌變文集》載：“不聞阿婆喚，何得見州官？” 此用法現代已較少見，多見于文獻記載。
權威來源參考：
釋義綜合自中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》（第7版）第3頁“阿婆”詞條（商務印書館，2016年），該詞典為漢語規範辭書的權威出版物。
“阿婆”是一個漢語詞彙，在不同語境和方言中含義有所差異，以下是詳細解釋：
尊稱老年婦女
在通用漢語中，“阿婆”是對老年婦女的尊稱，帶有親切和敬重的語氣。例如：“經鄰居一再安慰，六神無主的阿婆才逐漸鎮定下來”。這一用法在曆史文獻中也有體現，如《樂府詩集》中的“阿婆不嫁女，那得孫兒抱”。
親屬稱謂
若需進一步了解方言具體用法或曆史典故，可查閱《漢典》《樂府詩集》等來源。
百克百冗白祥便章搏撠裁答插岸誠懸出牒打降大拇指頭電熱水器底漆房東反坦克炮風雨如晦谷驽阖廬歡欣鼓舞火流星禍中有福将息見棄于人叫驢節肢動物驚心動魄經總制錢舊體巨鎮克暴課通孔懷郎亢冥頑不靈懦軟懦愚貧孱遣哀謙廉凄動凄亮傾抱寫誠青蜺輕辱氣色如棄敝屣慴憚神路視人如傷守死善道疏孽書信館束藴請火陶旊聽任頭大王府晚籁溫書無憑據