
[turn;go around curve;turn a corner] 沿着曲線或改變方向走
就在分叉處幹線急劇拐彎
(1).亦作“ 拐灣 ”。行路轉變方向。 清 洪亮吉 《北江詩話》卷四:“詩有俚語而可傳者, 江寧 燕秀才 《南山》句雲:‘神仙怪底飛行速,天上程途不拐彎。’”《老殘遊記續集遺稿》第一回:“出了客堂的後門,向南拐灣,過了一個小穿堂,便到了南院。” 周立波 《山鄉巨變》上二:“到了一個岔路口,她說:‘往右邊拐彎。’”
(2).比喻事情發展中的轉折或思路改變。 ********* 《時代的鼓手》:“當這民族曆史行程的大拐彎中,我們得一鼓作氣來渡過危機,完成大業。” 老舍 《駱駝祥子》十五:“道是那麼直,他的心更不會拐彎。”
(3).猶間接。 浩然 《豔陽天》第八五章:“ 彎彎繞 這事兒到底怎麼處置跟他有點拐彎的關系。”
"拐彎"是現代漢語中具有多重含義的常用動詞短語,根據《現代漢語詞典》第七版,其核心釋義包含以下三個層面:
一、空間轉向行為
指物體或行人在行進過程中改變方向的物理動作。如:"車輛在十字路口向右拐彎",《漢語大詞典》特别指出該詞適用于陸路交通工具及行人的轉向操作,區别于"轉向"的通用性表述,強調肢體動作的完成過程。
二、言語表達方式
引申為說話不直接切入主題的修辭策略。根據北京大學《現代漢語虛詞詞典》,這種用法常見于口語交際,例如:"他說話總愛拐彎抹角",此時詞義與"迂回""委婉"形成近義關聯,但帶有輕微貶義色彩。
三、路徑形态特征
描述道路或管線的曲折形态。《辭海》在工程學術語中使用該詞指代非直線延伸的構造特征,典型用例如:"這條山路有十八個急拐彎",此時詞性可轉換為名詞,與"彎道""曲折處"構成同義替換關系。
值得注意的是,在北方方言中,"拐彎兒"還可特指相鄰街區的空間關系。中國社會科學院《北京方言詞典》收錄該用法,示例:"超市就在胡同拐彎兒處",此時詞義與"轉角""附近"産生語義關聯。
“拐彎”是一個漢語常用詞彙,具有以下多層面的含義:
一、字面含義 指改變行進方向,繞過彎曲處。常見于交通場景,如「前方路口向右拐彎」「車輛拐彎時需減速」。在空間描述中可指物體本身的彎曲形态,例如「山路拐彎處有棵古樹」。
二、語法功能
三、引申含義
四、使用場景差異
該詞在不同語境中具有動态方向變更與抽象轉折的雙重意象,日常使用頻率較高,特别是在交通指示、人際溝通、叙事描述等場景。近義詞「轉彎」更側重物理轉向,而「拐彎」往往帶有更明顯的方向突變感。
八級工班曆背碑覆局鼈甲車彩燈藏頭亢腦餐霞子常雨蟬翼爲重,千鈞爲輕乘堅伺隙稱賢使能馳範出師未捷身先死調疎低溫物理學都坑斷言發策決科诽語附答輔角更蘇跟役彀馬夠用關系學刮痧函片豪劇恒裁遑安箋述靜物紀念品絶症刻木空難斂影逃形荔枝香卵子買船毛毛楞楞明推暗就披拂裒責锵羊鉛砂鉛擿青岸日路山酌碎米談何容易他侬談叙誣掯香紅香火祠像季小涼