
[turn;go around curve;turn a corner] 沿着曲线或改变方向走
就在分叉处干线急剧拐弯
(1).亦作“ 拐湾 ”。行路转变方向。 清 洪亮吉 《北江诗话》卷四:“诗有俚语而可传者, 江寧 燕秀才 《南山》句云:‘神仙怪底飞行速,天上程途不拐弯。’”《老残游记续集遗稿》第一回:“出了客堂的后门,向南拐湾,过了一个小穿堂,便到了南院。” 周立波 《山乡巨变》上二:“到了一个岔路口,她说:‘往右边拐弯。’”
(2).比喻事情发展中的转折或思路改变。 ********* 《时代的鼓手》:“当这民族历史行程的大拐弯中,我们得一鼓作气来渡过危机,完成大业。” 老舍 《骆驼祥子》十五:“道是那么直,他的心更不会拐弯。”
(3).犹间接。 浩然 《艳阳天》第八五章:“ 弯弯绕 这事儿到底怎么处置跟他有点拐弯的关系。”
"拐弯"是现代汉语中具有多重含义的常用动词短语,根据《现代汉语词典》第七版,其核心释义包含以下三个层面:
一、空间转向行为
指物体或行人在行进过程中改变方向的物理动作。如:"车辆在十字路口向右拐弯",《汉语大词典》特别指出该词适用于陆路交通工具及行人的转向操作,区别于"转向"的通用性表述,强调肢体动作的完成过程。
二、言语表达方式
引申为说话不直接切入主题的修辞策略。根据北京大学《现代汉语虚词词典》,这种用法常见于口语交际,例如:"他说话总爱拐弯抹角",此时词义与"迂回""委婉"形成近义关联,但带有轻微贬义色彩。
三、路径形态特征
描述道路或管线的曲折形态。《辞海》在工程学术语中使用该词指代非直线延伸的构造特征,典型用例如:"这条山路有十八个急拐弯",此时词性可转换为名词,与"弯道""曲折处"构成同义替换关系。
值得注意的是,在北方方言中,"拐弯儿"还可特指相邻街区的空间关系。中国社会科学院《北京方言词典》收录该用法,示例:"超市就在胡同拐弯儿处",此时词义与"转角""附近"产生语义关联。
“拐弯”是一个汉语常用词汇,具有以下多层面的含义:
一、字面含义 指改变行进方向,绕过弯曲处。常见于交通场景,如「前方路口向右拐弯」「车辆拐弯时需减速」。在空间描述中可指物体本身的弯曲形态,例如「山路拐弯处有棵古树」。
二、语法功能
三、引申含义
四、使用场景差异
该词在不同语境中具有动态方向变更与抽象转折的双重意象,日常使用频率较高,特别是在交通指示、人际沟通、叙事描述等场景。近义词「转弯」更侧重物理转向,而「拐弯」往往带有更明显的方向突变感。
庵庐黯然无色白面郎君钗梁成擒持续丹凤眼雕像二五耦范釜風猋覆师高位管护鼓暴河右皇灼壶餐恢燿胡赖急并各邦稽盘捐落聩眊賫盗揽撷老幺了茑命觞鸟舟旁门邪道跑堂批根铺班普天匝地倾陂清介清尚青韶蹊要饶辩士伦市庸师友耍钱水袋顺济思想交流随在诉闻恬澹条会秃士外财忘形纬地经天稳实文鼠先构宵遁