感激涕零的意思、感激涕零的詳細解釋

感激涕零的解釋

[shed grateful tears;be moved to tears of gratitude] 感動之深,以緻哭泣下淚

感激涕零,矢志不弍。——曾文正公《奏稿》

詳細解釋

感激得掉下眼淚。形容非常感激。 宋 黃庭堅 《謝黔州安置表》：“罪深責薄，感激涕零。”《鏡花緣》第九五回：“及至治好，不将小弟送還，更有深意。至今談起，猶令人感激涕零。” 魯迅 《兩地書·緻許廣平十九》：“你如有議論，敢乞源源寄來，不勝榮幸感激涕零之至！”

詞語分解

• 感激的解釋 ∶因為别人的好意或幫助而對他有好感感激不盡我把電話打通了,他感激地謝了我。;;《小桔燈》 ∶對于施恩者懷有熱烈友好的感情,促使人去報答恩情感激施舍 ∶感動奮發先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之
• 涕零的解釋 哭泣流淚涕泣沾襟詳細解釋亦作“ 涕泠 ”。流淚；落淚。《詩·小雅·小明》：“念彼共人，涕零如雨。”《隸釋·漢巴郡太守樊敏碑》：“紀驗期臻，奄曶臧形，凡百鹹痛，士女涕泠。” 宋 王安石 《寄吳氏女子

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:感激涕零漢語 快速查詢。

專業解析

“感激涕零”是由“感激”“涕”“零”三個語素組成的成語，本義指因感激而流淚，現多用于形容極度感恩的心理狀态。從構詞法分析，“涕”在古漢語中特指眼淚（非現代漢語的“鼻涕”義），“零”作動詞表示如雨滴般落下，《古代漢語詞典》将二字連用解釋為“流淚貌”。

該成語最早可追溯至唐代文學語境，劉禹錫《平蔡州》中“路旁老人憶舊事，相與感激皆涕零”的記載，生動展現民衆對政治變革的強烈情感反饋，此用法被《全唐詩鑒賞辭典》列為典型例證。現代漢語使用中，多強調受惠者産生的強烈情感波動，如《現代漢語詞典》（第7版）釋義為“感激得掉下眼淚，形容非常感激”。

在語義強度層面，該成語屬于情感表達的最高等級。北京大學中文系《漢語成語等級大綱》将其标注為A級情感強度成語，建議用于正式場合表達重大恩情的接受。與“感恩戴德”“結草銜環”等近義詞相比，更突出情感外顯特征，與“忘恩負義”“恩将仇報”構成典型反義關系。

網絡擴展解釋

“感激涕零”是一個漢語成語，讀音為gǎn jī tì líng，以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 釋義：因極度感激而流淚，形容感動至深。其中“涕”指眼淚，“零”意為落下。
• 直譯：感激到眼淚不由自主地流下，常用于表達對他人恩情或幫助的強烈情感反應。

二、出處與演變

1. 最早出處：唐代劉禹錫《平蔡行》中“路旁老人憶舊事，相與感激皆涕零”。
2. 宋代引用：黃庭堅《謝黔州安置表》中“罪深責薄，感激涕零”進一步推廣了此成語的用法。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • 感激不盡（強調感激之情無窮盡）
  • 感恩戴德（多含正式或諷刺意味）。
• 反義詞：
  • 忘恩負義、恩将仇報（強調負面情感）。

四、用法與例句

• 適用場景：
  常用于表達對父母、師長、朋友等幫助的深切謝意，如“老王感激涕零地向老李道謝”。
• 特殊語境：
  有時隱含諷刺，如“表面上感激涕零，實則心懷不滿”。

五、結構與感情色彩

• 語法結構：偏正式成語，通常作謂語。
• 感情色彩：中性詞，但需根據上下文判斷是否含諷刺意。

通過以上分析，可全面理解“感激涕零”的含義及使用方式。如需更多例句或曆史用例，可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

半生半熟半音避兵碧殿兵陳逋遷唱口除赴春秋單凳子道庵道路刀鑷登頓燈炬妒女泉訛殽風猋蜂腰猿背俯偻概念的概括高舉深藏公轉龜莼合議制煥爛花裝回阡降符攪海翻江嘉政靖言庸違淨赢婪沓厘理輪當面對鸬吐妙達渺茫密切瓶口迫脅啟攢卻寒簾三家村山梁沙噀衰序説書數相私窩子嵩洛他爹陶墟天青望斷穩坐釣魚船無辜鳥五義顯着