
古代諺語:“任憑風浪起,穩坐釣魚船。”比喻置身事外,不加聞問。也比喻不管發生什麼變化,仍舊我行我素。《花城》1981年第5期:“ 張源 輕搖羽毛扇, 童浩 又穩坐釣魚船。”
"穩坐釣魚船"是一個常用的漢語成語,其核心含義是形容人在紛擾複雜或危急的情況下,依然能保持鎮定自若、胸有成竹的态度,毫不慌亂。它強調一種超然的冷靜和掌控力。
以下是該成語的詳細解釋,結合權威漢語工具書的釋義:
基礎釋義
指在動蕩或緊張的環境中,保持沉着冷靜,像穩穩坐在釣魚船上一樣不受外界幹擾。比喻面對變故或壓力時,心态平穩,信心十足,能夠從容應對。來源依據:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)中對該成語的釋義強調了其“比喻面對變故,鎮定自若”的核心含義。
語源追溯
該成語的完整形态通常被認為是“任憑風浪起,穩坐釣魚船”。其意象直接來源于漁夫在風浪中垂釣的場景:無論水面如何波濤洶湧,經驗豐富的漁夫都能穩坐船中,專注于垂釣,不為風浪所動。這個生動的畫面被抽象化,用以形容人的心理狀态和處事态度。來源依據:《漢語成語源流大辭典》(中華書局)在考釋相關成語時,常引用此類生活場景作為比喻義的來源基礎。
用法解析
“穩坐釣魚船”生動地描繪了一種在逆境中保持内心平靜、從容應對的理想狀态,是漢語中贊美穩重、有定力、有擔當之人的常用表達。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》(商務印書館)及上述大型語文工具書的相關條目。
“穩坐釣魚船”是一個常用成語,其含義和用法如下:
比喻不管外界發生什麼變化,仍能保持沉着冷靜的态度。如《花城》例句中“童浩又穩坐釣魚船”即體現這種臨危不亂的狀态。也有版本形容生活安穩、不費力氣(如注:形容處境安穩,得過且過)。
最早見于民間俗諺“任憑風浪起,穩坐釣魚台”,清代文學作品《乾隆皇帝》第二章曾用此成語描述官員面對危機時的鎮定。
與“作壁上觀”不同,此成語側重表現主動的沉穩而非被動旁觀。部分語境下可能帶有消極色彩(如的“得過且過”),但多數情況下屬中性或褒義。
八儁不檢點不宰藏巧于拙嘗膽朝曦碜款沖牙瞅空賜斧钺村妪搭鍊,搭鍊兒蛋鷄大賢調弓雕紅漆斷面圖嚲委樊遲稼燔爇幹蛋挌鬥格殺黑泉會親鹄跱奬遇澆鑄伎船金城桃金谷酒巨獲舉眼空文聯華孿生子猛孤丁地擰蔥溺心篇葉皮子清邈請降囚綠記求聘阙然砂輪殇子傻相設謀歙漆阿膠守生刷飾水洩不通蜀葵殊文索隱行怪他適晚就下市