
象聲詞。形容金屬器物磕碰的聲音。 楊朔 《雪花飄飄》:“鐵鍁倒了,鋼啷一聲, 百歲 的心都要震裂了。”
"鋼啷"是一個典型的拟聲詞(象聲詞),主要用于模拟金屬物體(特别是鋼鐵類)突然掉落、碰撞或敲擊時發出的清脆、響亮且帶有回響的聲音。
其詳細含義可以從字詞構成和使用語境兩方面理解:
字義拆解與組合:
使用語境與描繪的聲音特征:
“鋼啷”是一個形象生動的拟聲詞,核心含義是模拟鋼鐵等金屬物體在發生碰撞、跌落或敲擊時産生的清脆、響亮且常伴有回響或餘韻的聲響。它通過“鋼”字鎖定聲音的材質來源和基本質感,通過“啷”字傳達聲音的爆發性、動态感和可能的延續性,共同構成了對特定金屬撞擊聲的聽覺描繪。
權威性說明:
需要指出的是,“鋼啷”是一個非嚴格規範化的拟聲詞,它更多地存在于口語表達和文學作品的狀聲描繪中,用于增強現場感和聽覺效果。在權威的規範性漢語詞典(如《現代漢語詞典》)中,通常不會單獨收錄“鋼啷”這個詞條,因為它被視為“鋼”和拟聲成分“啷”的組合運用,其含義可以通過對拟聲詞構造規律的理解和常用語境來把握。拟聲詞在漢語中非常豐富且靈活多變,“鋼啷”是其中符合漢語拟聲習慣的一個有效表達。
“鋼啷”是一個漢語象聲詞,主要用于描述金屬器物碰撞時發出的清脆聲響。以下是詳細解釋:
基本釋義
“鋼啷”為拟聲詞,模拟金屬器具(如鐵鍁、刀劍、器皿等)相互撞擊或跌落時産生的短促、清脆的聲音。例如在楊朔的《雪花飄飄》中,用“鋼啷一聲”形容鐵鍁倒地時的聲響,生動刻畫了場景的緊張感。
語境與用法
該詞常見于文學描寫或口語中,強調聲音的突兀或刺耳感,常伴隨意外事件(如物品掉落、撞擊等)出現。其發音“gāng lāng”本身也帶有音節短促、铿锵的特點,與所描述的聲音特性相符。
近義詞與關聯詞
類似拟聲詞包括“哐當”“當啷”等,均用于形容金屬碰撞聲,但“鋼啷”更側重清脆且略帶尖銳的音色,使用頻率相對較低。
“鋼啷”是漢語中一個具象化的拟聲詞,專指金屬碰撞聲,多用于文學或生活場景的細節描寫,增強畫面感和聽覺體驗。
禀庾裁鑒草茅策籌長寐成年大結道紀非異人任風囊附辭會義腐肉撫字催科岡阪革奸鏟暴共存亡宮縚管闚國企骨在橫轼鶴厀紅裙化變壞山禁絶臼杵計無返顧郡縣科例哭天抹淚連二煉性臨組路規騾駒彌節幕屋内谒者派取被發破陋青春客青風傾軋七十二候绮疏卻火雀雀小髒全仍歲騷情山栗收籴聳歎畏口慎事偎依無家無虧校録鞋刷