月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

哭天抹淚的意思、哭天抹淚的詳細解釋

關鍵字:

哭天抹淚的解釋

[wail and whine] 哭哭啼啼的樣子(含厭惡意)

她動不動就哭天抹淚

詳細解釋

哭哭啼啼貌。《紅樓夢》第三二回:“前日不知為什麼攆出去,在家裡哭天抺淚的。” 周立波 《暴風驟雨》第二部六:“大地主的話,可别信了。他這會子裝孫子,哭天抺淚,在早,他們整得咱們窮人眼淚流成河。”

詞語分解

專業解析

“哭天抹淚”是一個漢語成語,讀音為kū tiān mǒ lèi,形容人在極度悲傷或抱怨時邊哭邊擦眼淚的情态,常帶有誇張或情緒化的表達色彩。該詞由“哭天”和“抹淚”兩部分組成:“哭天”指因悲痛而向天哭喊,“抹淚”則是擦拭眼淚的動作,整體通過動作疊加強化情感張力。

從語義分析,該詞具有以下特征:

  1. 情感指向:多用于描述因委屈、不滿或遭遇挫折時表現出的強烈情緒,暗含對外界環境的控訴感,例如《紅樓夢》中曾用此詞刻畫人物哀怨神态。
  2. 語用功能:在現代漢語中常含輕微貶義,暗示情緒表達過于外露或缺乏克制,如《現代漢語詞典》将其标注為“帶有抱怨性質的哭泣”。
  3. 文化映射:反映中國傳統文化中對情感表露的審慎态度,符合《漢語大詞典》中“過度悲泣有失體統”的注解。

權威文獻中,《漢語成語考釋詞典》指出其最早見于明清白話小說,常與“撒潑打滾”等行為形成語義關聯。該詞至今仍活躍于口語及文學作品,用于描摹特定情境下的情緒狀态。

網絡擴展解釋

“哭天抹淚”是一個漢語成語,讀音為kū tiān mǒ lèi,以下是其詳細解釋:

  1. 基本含義
    形容人極度悲傷或痛苦時的狀态,表現為哭喊、流淚不止,甚至用手擦拭眼淚,帶有情緒失控的意味。字面可拆解為“哭天”(向天哭喊)和“抹淚”(擦拭眼淚),兩者結合強化了哭泣的激烈程度。

  2. 出處與用法

    • 來源:出自清代曹雪芹《紅樓夢》第三十二回,原句為“在家裡哭天抹淚的”。
    • 語法:聯合式結構,多作謂語或定語。
    • 感情色彩:含貶義或厭惡意,常用于描述過度宣洩情緒、不夠克制的行為。
  3. 使用場景與例句

    • 適用于形容因委屈、挫折或失去而表現出的激烈哭泣,例如:“被批評後,她整日哭天抹淚”。
    • 《紅樓夢》中,丫鬟金钏兒被逐後“哭天抹淚”,最終投井自盡,體現了該成語的負面情感色彩。
  4. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:哭眼擦淚(側重邊哭邊訴說的狀态)。
    • 反義詞:喜笑顔開(形容喜悅之情)。

提示:若需更多例句或典故細節,可參考《紅樓夢》原文或權威詞典(如漢典、查字典)。

别人正在浏覽...

巴嗒白蜜抱器弊車羸馬比肩接迹簸蝩慘遇超塵逐電春意盎然醋酒丹鑰倒盭掉三寸舌抵面動息獨步天下犯愁翻箱倒櫃飛跑夫倡婦隨扶同垢蠹冠事罕發猴孫王渙若冰消湖北大鼓兼葭解紅揭厲靖晏金鮮咔嚓麗圭襂理論家令不虛行陵母伏劍靈識籠火龍頭蛇尾樓護唇舌鹿藿謀力抛卻飄輕仆婦青黃溝木上收山果繩檢生寄死歸施孟屍陀林死難停絶通明殿偷息尪疢晩造無強