
猶釜中生魚。 明 王世貞 《藝苑卮言》卷八:“ 顔淵 簞食瓢飲…… 範史雲 釜中生塵。”
"釜中生塵"是漢語中較為生僻的成語,其核心語義可通過構詞語素解析:
釜為古代炊具,形似現代鐵鍋;生塵指積存灰塵。組合後字面義為"炊具久置積塵",引申為形容極度貧困導緻長期斷炊的生活狀态,常見于描述戰亂、災荒等社會動蕩時期的民生困苦。該成語與更常見的"甑塵釜魚"(《後漢書·範冉傳》)構成近義表達群,皆通過廚房器具的異常狀态映射生存危機。
在語用層面,該成語具備雙重表現力:
參考來源:
“釜中生塵”是一個漢語成語,其核心含義為比喻生活貧困、斷炊已久。以下是詳細解釋:
該成語字面指鍋(釜)中積滿灰塵,引申為長期缺乏食物或生活物資,形容極度清貧的狀态。與“釜中生魚”同義,均強調因貧困導緻炊具閑置。
最早見于明代王世貞《藝苑卮言》卷八:“顔淵箪食瓢飲……範史雲釜中生塵。”。通過對比顔回(顔淵)簡樸生活與範史雲的貧困境遇,突顯成語的比喻意義。
該成語多用于文學語境,通過具象化描寫傳遞對貧困生活的隱喻,需結合上下文理解具體指向。
艾絨辨才兵不雪刃差馳常言雛型詞賦從嫂翠微電視攝影機吊生丁一卯二飛吟亭赴訴鲠泗躬耕功首挂累挂瓦詭蹇龜毛兔角橫舍黃藍湖翻魂飛膽裂鍵控虮臣桀桀京雒塵戡亂寇枿誇誣簾帷眬瞳孥賄疲精竭力破衲疏羹譜兒清骾青箓起起欠欠奇冤極枉忍土軟車三複三過贍給殇宮糁粒誓骨識鎖陶漁填星條脫巍然聳立無服之殇橡果纖輝銷偃遐適