
破衣素食。形容生活簡樸。 明 沉德符 《野獲編·吏部二·士大夫癖性》:“ 嘉靖 中, 楊用修 衣服起居窮極華潔;同時 唐荊川 破衲疏羹,垢敝不堪。”
"破衲疏羹"是漢語中一個具有佛教文化色彩的成語,其含義可從字源、結構、語境三方面解析:
一、詞義溯源 "衲"原指僧衣,《漢語大詞典》收錄該字為"僧衣的專稱",因古代僧人常以碎布縫補衣物,故稱"百衲衣"。"疏羹"出自《莊子·大宗師》"顔回疏食菜羹",指粗茶淡飯。二字組合最早見于宋代禅宗語錄,《五燈會元》載有"破衲疏羹,亦是留客"的記載,體現禅僧簡樸的修行生活。
二、語義結構
字面解釋 • 破衲:破損的僧衣,如《中國衣冠辭典》所述"衲衣多補綴,故稱破衲" • 疏羹:粗劣的飯食,特指素齋,《佛教飲食文化》解釋為"未加調味的菜湯"
引申含義 形容生活極度清貧的狀态,多用于描寫僧人苦修或文人安貧樂道的情境。明代《菜根譚》有"破衲疏羹,自有真味"的表述,強調物質匮乏中的精神富足。
三、語用特征 該成語常見于古典文獻與佛學著作,現代多用于文學創作或禅理闡釋。其近義詞包括"粗茶淡飯""箪食瓢飲",反義詞則為"錦衣玉食""鐘鳴鼎食"。在佛教語境中,常與"青燈古佛""晨鐘暮鼓"形成意象組合。
“破衲疏羹”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
拼音與釋義
字義分解
出處與典故
用法與示例
反義詞
此成語通過具體物象(衣、食)的刻畫,生動傳遞了淡泊物質、追求精神超脫的價值觀。
阿黎闇短爆流泉便悁标指裁琢唱義産後琤瑽饬農呆相倒靥東島渎告頓廢分疎腐爛膏臊國粟鶴發翁紅雪江南弄景止集權擊托吉言眷委空氣污染斂蹤令星亂發馬郎婦蔓引株求馬圖沒趣搭拉靡屆磨鉛母機孅弱譴讁侵傍傾柱祛疑攘頭删補霜刃樹杈吮疽梳巡殊尊蒐狩同音共律忘蹄危壁危懔我每無邊無際無準閑燥