
見“ 京洛塵 ”。
京雒塵(jīng luò chén)是漢語中一個具有文學意蘊的典故詞彙,其核心含義指都市喧嚣的世俗生活或仕途奔競的浮華紛擾。以下從釋義、典故溯源、文學應用及現代引申義分述:
“京雒”即“京洛”,為洛陽古稱(東周、東漢等朝代都城),代指繁華都城;“塵”既指物理塵埃,亦隱喻世俗紛擾。
合義:京都車馬揚起的塵土,引申為功名利祿的羁絆或都市生活的浮躁。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館,2012)收錄“京洛塵”詞條,釋義為“比喻功名利祿等塵俗之事”。
此典出自西晉陸機《為顧彥先贈婦》詩:
“京洛多風塵,素衣化為缁。”
意為:京城風沙彌漫,白衣染成黑色。詩人以“素衣缁化”暗喻清高之志被仕途污濁所染。
文獻依據:
《文選·卷二十四》李善注引陸機詩,釋“風塵”喻“名利之場”(中華書局《文選》電子版)。
曆代文人以此典抒寫厭棄官場、向往歸隱之情:
“何必冒風塵,京洛苦喧嚣。”
直指京城仕途如風塵擾人。
來源:《白氏長慶集》卷六(中國國家圖書館古籍庫)。
“京洛風塵裡,故衣誰補縫?”
借衣染塵喻漂泊宦途的孤寂。
來源:《劍南詩稿》卷二十二(中華書局點校本)。
常見于文學評論、曆史散文,如:
“他厭倦了京雒塵般的職場競争,辭官歸隱鄉野。”
語言權威參考:《古漢語典故詞典》(上海辭書出版社,2015)第321頁。
“京雒塵”是一個漢語詞彙,其含義與“京洛塵”相同,主要用于比喻功名利祿等世俗紛擾。以下從多個角度詳細解釋:
“京雒塵”是“京洛塵”的異寫形式,其中“雒”通“洛”,指洛陽(古代都城之一)。字面可理解為“京城洛陽的塵土”,實際借指世俗浮華。
該詞源自晉代陸機《為顧彥先贈婦》詩:“京洛多風塵,素衣化為缁。”原句通過白衣被塵土染黑的意象,暗喻名利場對人的浸染。
在古詩文中,“京雒塵”常被用來:
該詞屬書面雅語,現代使用較少,多見于古典文學賞析或特定文化語境中。如需進一步了解具體詩文用例,可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
哀悲白獸門膀扇子把頭陂險炳贲冰銷葉散鄙族部填城門失火,殃及池魚竄犯稻柴道僧等因颠跻滴露研珠餌兵煩惵佛家附協鞲鷹绁犬官車龜龍麟鳳華葉胡行金粟紙金鹦鹉機趣計日奏功樛葛揩腚凱捷刻虐箜篌欄廄藍瑩瑩冷兵器離流柳莊翁僇僇名不虛傳彌士密嚴蘑菇奴顔媚骨蒲密鋪謀定計千裡信情歌清音幽韻帬帽軟玉溫香騷殺萐脯生龍活現適變拾荒私假攤認