
形容薄而柔細的樣子。 唐 王建 《宮詞》之四二:“蜂鬚蟬翅薄鬆鬆,浮動搔頭似有風。” 元 無名氏 《抱妝盒》第一折:“則見他嬌滴滴顔如玉,薄鬆鬆髩似蟬。”
"薄松松"是一個具有口語化色彩的形容詞重疊式(ABB式),用于描述事物輕薄、蓬松且帶有一定柔軟度的狀态或質感。其核心含義可以從以下角度解析:
“薄” (báo)
指物體厚度小、分量輕,與“厚”相對。此處強調事物的物理屬性——不厚重,質地輕盈。
“松松” (sōngsōng)
疊詞強化狀态,形容結構蓬松、空隙多、不緊實,觸感柔軟且富有彈性。常與棉、絨、雲等輕盈物關聯。
組合義:綜合形容某物既輕薄不壓身,又蓬松柔軟,呈現一種輕盈、蓬散、透氣的視覺與觸感特征。
衣物織物
如:“她穿了件薄松松的羽絨服,暖和又不顯臃腫。”
→ 強調外套填充物蓬松且整體輕便。
自然景物
如:“薄松松的雲絮飄在山尖,像裹了層棉紗。”
→ 描繪雲層稀薄、蓬散如絮的狀态。
食品質地
如:“剛蒸好的糕餅薄松松的,入口即化。”
→ 形容糕點内部孔隙多,口感松軟輕盈。
《現代漢語詞典》(第7版)
對“薄”的釋義包含“厚度小、輕微”,對疊詞“松松”的用法注解為“形容松散、不緊密”。組合使用符合漢語形容詞重疊式的表意規律。
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 商務印書館, 2016.)
北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)
檢索顯示,“薄松松”多見于現當代文學作品,如汪曾祺散文、老舍小說中,用于刻畫細膩的質感描寫。
(來源:北京大學CCL語料庫)
漢典網(zdic.net)
“松”字條目下收錄疊詞“松松”,釋義為“松散不緊”,與“薄”結合後強化輕軟蓬松的性狀。
(來源:漢典網)
“薄松松”是一個生動描繪事物輕、軟、蓬三重特質的口語化形容詞,其權威性植根于漢語詞典釋義與經典文學用例,適用于對質感與狀态的具象化表達。
“薄松松”是一個漢語疊詞,主要用于形容物體或形态薄而柔細的特點。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
基本釋義
該詞表示事物輕薄、柔軟且帶有松散的質感,常用于文學描寫。例如形容蟬翼、紗巾等輕薄物品,或頭發、絲線等細膩柔順的狀态。
出處與用法
最早見于唐代王建《宮詞》中“蜂鬚蟬翅薄松松”一句,後元代雜劇《抱妝盒》也使用“薄鬆鬆髩似蟬”形容發絲輕盈。屬于古典文學中的修飾性詞彙,現代使用頻率較低。
詞語結構分析
例句參考
注:該詞拼音為báo sōng sōng(部分方言可能讀作 bó sōng sōng),使用時需注意語境適配性。如需更多古籍原文,可參考漢典等辭書平台。
挨坊靠院伴同畢對筆帽愎氣不是東風壓了西風,就是西風壓了東風鳪衣長橋超物塵汙春貸撮錄待放大企業丁部督正凡軀煩獄俸稍貴赤衛姑缯悍虐漢誓合懽被渹渹鴻融猴玃火車頭堅成見義敢為酒盧磕擦擦曠曠蠟丸體臁瘡聯接連姻李東陽聾瞶龍漏麥蛾門門年齡齧齒目排房锵钺千言萬說竊鈎盜國晴霭侵尋莘野沈魚落雁絁屬镂説媒沓嬲踢良秃栾兔丘哇啦哇啦文辭