
波浪相激聲。 清 金農 《曲江之上雜書》詩之五:“至今寒夢中,渹渹驚波濤。” 清 薛福成 《贈資政大夫前兵部侍郎廣西巡撫壯節鄒公行狀》:“ 開封 城在 河 隄下,久不治,益隤大溜,渹渹殷殷,激盪震奔。”
“渹渹”是漢語中較為罕見的拟聲詞,主要用于形容水流奔湧或雷聲轟鳴的連綿聲響。根據《漢語大詞典》解釋,該詞屬于疊音式象聲詞,通過音節重複強化聲音的持續性,常見于古代詩文及方言表述中。
從詞源結構分析,“渹”本義為水石相激之聲,《說文解字》将其歸為“水部”,注音為“呼宏切”(對應現代漢語拼音hōng)。疊用為“渹渹”後,詞義衍生出兩重内涵:
該詞在現代漢語中使用頻率較低,但在吳語等方言中仍保留着“渹渹響”的表達形式,多用于描述持續性高分貝聲響。北京大學《現代漢語方言大詞典》收錄了其在江浙地區的口語化應用實例。
關于“渹渹”一詞,目前權威漢語詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)中未見收錄,可能屬于生僻字或古漢語用字。結合漢字構形和古籍線索推測,該詞可能有以下兩種含義:
拟聲用法
若拆分解析,“渹”由“氵(水)”和“訇”組成,其中“訇”本義為巨大的聲響(如《說文解字》釋“訇”為“駭言聲”)。因此“渹渹”可能形容水流沖擊的轟鳴聲,類似“轟轟”“訇訇”的用法。例如古籍中“渹湱”一詞即指水流激蕩聲。
通假現象
古漢語中“渹”可能與“訇”“轟”等字通假,表示聲音宏大或人群喧鬧的狀态。例如《史記·司馬相如列傳》中“渹呷萃蔡”描述衣袍摩擦聲,此處“渹”通“訇”。
建議:由于該詞罕見,若您是在文獻中遇到此詞,請提供具體上下文以便更精準解析。若為現代創作自造詞,建議優先使用通用拟聲詞(如“轟轟”“嘩嘩”)增強理解性。
愛惜八音琴絣扒逼清渤海不怎麼樣殘篇斷簡谄佞超市闖關東打啵大兒掂倈電訊谛勘蜚雲奉行故事逢遇害人蟲黑汁白汗合消黃症花乳畫色見缗激忿填膺機巧酒兵糾合拒閉逵穴濫好人亮照連聲靈峯泠風流略溜門馬文媚愛秘典礣砎沒地盤運披沙簡金倩人捉刀诮薄掃望上清童子升高身圖懾聳術羹庶鳥私茶天贶節畋犬頭風讬乘後車微尚