月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

磕擦擦的意思、磕擦擦的詳細解釋

關鍵字:

磕擦擦的解釋

形容馬蹄聲。 元 尚仲賢 《氣英布》第二折:“喒也曾溼浸浸卧雪眠霜,喒也曾磕擦擦登山驀嶺,喒也曾緝林林劫寨偷營。” 元 無名氏 《馬陵道》第三折:“一聲喊将征塵蕩起,急颭颭搠旌旗,撲鼕鼕操畫鼓,磕擦擦驅征騎。”

詞語分解

專業解析

"磕擦擦"是一個拟聲詞,主要用于生動地描摹物體摩擦、碰撞或快速移動時發出的連續、細碎而急促的聲音。它帶有鮮明的口語色彩和地域特色,常見于北方方言(尤其是西北地區)的日常表達中。以下是其詳細解釋:

  1. 核心釋義與聲音特征:

    • 聲音性質:形容一種短促、清脆、帶有摩擦感或輕微撞擊感的連續聲響。
    • 聲音場景:常用于描述以下幾種情況:
      • 硬物摩擦:如粗糙表面相互刮擦(砂紙打磨木頭、鞋底蹭地)。
      • 輕微碰撞/滾動:如小石子、豆子等顆粒物快速滾落或相互碰撞(豆子傾倒在簸箕裡)。
      • 快速動作伴隨聲響:如腳步急促地蹭過地面、用工具快速刮擦某物。
    • 情感色彩:通常傳達一種急促、忙亂、緊張或略顯粗糙的聽覺感受。
  2. 詞性分析:

    • 拟聲詞 (Onomatopoeia):這是其最主要的詞性,直接模拟自然界或動作産生的聲音。
    • 形容詞性用法:在特定語境下,可以引申形容事物狀态或動作方式帶有“磕擦擦”聲音所傳遞的感覺,如“磕擦擦地跑過去”(形容腳步急促、蹭地有聲)。
  3. 典型用法與例句:

    • “他走路太急,鞋底磕擦擦地蹭着地面。”(形容鞋底與地面的摩擦聲)
    • “一把豆子撒在簸箕裡,磕擦擦直響。”(形容豆子相互碰撞滾落的聲音)
    • “用砂紙磕擦擦幾下,木頭表面就光滑了。”(形容砂紙摩擦木頭的聲音)
    • “老鼠磕擦擦地從牆角溜走了。”(形容老鼠快速移動時可能産生的細微摩擦聲)
  4. 方言背景與使用範圍:

    • “磕擦擦”是一個具有濃郁方言特色的詞彙,在普通話中并非最核心或最書面的表達,但在北方廣大地區(如陝西、山西、河北、東北等地)的口語中非常常用和生動 。
    • 其具體發音和細微含義可能因地域略有差異,但核心指代摩擦、碰撞聲響是一緻的。
  5. 與相近拟聲詞的比較:

    • “咔嚓”:通常指更清脆、更響亮的斷裂聲或快門聲(如樹枝折斷、拍照)。
    • “咔擦”:與“咔嚓”類似,有時也用于摩擦聲,但不如“磕擦擦”強調連續性和細碎感。
    • “沙沙”:多形容更輕柔、綿密的摩擦聲(如風吹樹葉、筆尖寫字)。
    • “吱嘎”:多形容金屬、木頭等因受力變形或摩擦發出的尖銳、刺耳聲(如舊門開關)。
    • “磕擦擦” 更側重于連續、細碎、急促且帶有一定硬度的摩擦或輕微碰撞聲,是描繪這類聲音的非常形象的選擇。

“磕擦擦”是一個生動形象的方言拟聲詞,核心意義在于模拟物體間快速摩擦、輕微碰撞或顆粒物滾動時發出的連續、細碎、急促的聲音,常用于口語表達,能有效傳遞動作的急促感和聲音的質感。

來源參考:

網絡擴展解釋

“磕擦擦”是一個拟聲詞,主要用于形容物體摩擦、碰撞或馬蹄聲等連續且有節奏的聲響。以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 拟聲詞特性
    該詞通過重複音節“擦擦”強化聲音的連續性,常見于古代戲曲或文學作品中,用于模拟物體摩擦、碰撞或馬蹄踏地的聲響。例如元雜劇《氣英布》中“磕擦擦登山驀嶺”形容馬蹄聲。

  2. 語境差異

    • 馬蹄聲:如《馬陵道》中“磕擦擦驅征騎”描述戰馬疾馳的聲響。
    • 刀砍聲:在元雜劇《玉壺春》中,“生磕擦兩分開”則模拟刀劈物體的聲音。

二、詞源與演變

三、使用場景

  1. 文學描寫:增強場景的聽覺效果,如戰鬥、行軍的動态畫面。
  2. 方言或口語:少數方言中保留類似用法,但需結合具體語境理解。

四、相關擴展

如需進一步考證,可查閱《元曲選》或語言學專著。

别人正在浏覽...

暗探白行梆子頭半無産階級鞭擗向裡壁壘長須朝珂成群結隊炊砂作飯釣遊短牆防虞凡事分解哥德堡公訴漢皓紅火揮掃薦寝見豕負塗傑邁捷足先登君權國鞠杖匡郭堀穴勞動保險六琯立願滿門毛拉畞鐘耐事南枝北枝内籍内録藕色烹龍庖鳳偏侍平槽清秋節起謝礐硞人迹罕至人面善習山陽淚水土順眼術學四科台家痛痛快快外屬玮寶猥衆閑伏小家門