
(1).言詞動聽的辭令。《左傳·襄公二十五年》:“言之無文,行之不遠。 晉 為伯, 鄭 入 陳 ,非文辭不為功。”《戰國策·秦策一》:“繁稱文辭,天下不治。”《韓詩外傳》卷十:“故使者必矜文辭,喻誠信,明氣志,解結申屈,然後可使也。”
(2).亦作“ 文詞 ”。文章。《史記·伯夷列傳》:“餘以所聞 由 光 義至高,其文辭不可概見,何哉?”《史記·儒林列傳》:“是時天子方好文詞,見 申公 對,默然。” 晉 陶潛 《晉故征西大将軍長史孟府君傳》:“文辭超卓,四座嘆之。” 宋 司馬光 《賢良策問》:“國家比下詔書,以延天下豪俊之士,待之以不次之位,豈特以學問之富貴為賢良,文辭之麗為方正邪?” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結構》:“文詞稍勝者即號才人,音律極精者終為藝士。” 梁啟超 《中國學術思想變遷之大勢》第四章第三節:“ 節性 ( 王符 )、 公理 ( 仲長統 )雖文辭斐然,然止于政論。”
文辭在漢語中是一個複合詞,指文章的語言表達形式,強調文字的修飾、組織與藝術性。其核心含義可從以下角度解析:
指紋理、修飾,引申為文字、文章。《說文解字》釋“文”為“錯畫也”,即交錯刻畫形成的紋飾,後衍生為書面表達的系統性符號。
指訴訟的言辭(《說文》:“訟也”),後擴展為言語、文句,強調表達的内容與形式。
結合二者,指經過修飾的書面語言,注重修辭技巧與表達效果,如《現代漢語詞典》定義:“文章的語句和修辭風格”。
釋義:“文章的語句;修辭的技藝”。
示例用法:“文辭優美”“文辭艱澀”。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
釋義:“指文章的詞句形式,亦泛指文章的語言表達”。
強調其與“内容”相對,屬形式範疇,如“文質彬彬”中的“文”即指文辭。
來源:上海辭書出版社。
釋為:“詩文中的詞語;文章的修辭與風格”,并引《文心雕龍》“文辭麗雅”佐證其審美屬性。
來源:漢語大詞典出版社。
“質勝文則野,文勝質則史”,其中“文”即文辭修飾,強調與内容(質)的平衡。
“文辭麗雅,為詞賦之宗”,指文辭的華麗雅正為創作典範。
“文者,務為有補于世而已矣;辭者,猶器之有刻镂繪畫也”,以“辭”喻文辭的裝飾功能。
指對語言的藝術性加工,如比喻、排比等手法(參考陳望道《修辭學發凡》)。
“文辭”可指文言文的表達(如“古文辭”),亦涵蓋白話文的精煉表達。
“其文辭簡練而意蘊深長,如行雲流水,自然天成。”
——朱光潛《談文學》
文辭是漢語中對書面語言藝術性表達的統稱,涵蓋詞句選擇、修辭運用與整體風格,既需符合邏輯規範,亦追求審美價值。其内涵在古典與現代語境中一脈相承,始終強調形式與内容的統一。
“文辭”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
文章的形式層面
指文章的語言表達技巧,包括用字、句法、修辭手法、結構布局等。例如“文辭優美”即強調文字修飾的精妙()。
泛指文章本身
可代指完整的文章或文學作品,如《史記》中“文辭爛然”,即形容文章辭藻華美()。
通過以上分析可見,“文辭”既包含語言形式的藝術性,也延伸至對整體文章的指代,是漢語中兼具實用與審美價值的重要概念。
班制保鮮贲石徧拍補敗不棄茶話長妾趁腳跷籌備慈躬蕃服豐大特風雨晦冥感恩固獲故家谷入猴查黃王花椰菜虎骨酒撝呵婚币機斷計極急就篇禁女九峤峻特兩不找糧斛院兩錢錐蠻牋象管缦纓木面雕刻拿穩内官子倩秀樵樓清思蝤蛴禳解壬公審究時乖運拙飾畫食征飾智矜愚水曹水區説到曹操,曹操就到送欵隨奉桃弓葦矢彎子梧桐角祫祭醯壺