
植物的根與葉。比喻密切關系。《東北抗日歌謠選·兩個金瓜一根蔓》:“兩個金瓜一根蔓,根根葉葉緊相連。哥哥去當抗聯兵,妹妹心裡比蜜甜。”
"根根葉葉"是漢語中具有意象表達功能的組合詞彙,其含義可從字源與引申義兩個層面解析:
一、本義溯源 該詞由"根"與"葉"兩個基礎語素疊加構成。據《現代漢語詞典》釋義,"根"指植物莖幹下部的營養器官,具有"事物的本源"(商務印書館第7版,p.440)的比喻義;"葉"則指植物進行光合作用的器官,可引申為"事物發展過程中的具體表現"(同源詞典p.1563)。這種雙字疊用結構在漢語修辭中屬于"複沓格",通過重複強調事物的完整性。
二、引申義項
該詞的現代應用多出現于學術論文、文學評論及文化研究領域,常被借喻論證事物的本源性與表現形态的統一關系。其在語義學上屬于"并列式合成詞",符合漢語雙音化發展規律,兼具具象描述與抽象指涉功能。
“根根葉葉”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度詳細解析:
指植物的根部和葉子,屬于字面描述。例如:樟樹的根葉可提取樟腦。
象征密切關系
常用于比喻人與人、事物之間的緊密聯繫,如民歌《兩個金瓜一根蔓》中寫道:“根根葉葉緊相連”,描述兄妹親情。
引申為事物的本源與關聯
南朝劉勰在《文心雕龍》中提及“文辭根葉”,喻指文學創作需兼顧内容的各個方面。
在化學領域,“根”可指帶電基團(如硫酸根),而“葉”無此用法,需注意區分語境。
白日上升百折千回暴富乞兒保皇鞭策博悉參伐策綏長康馳魂奪魄抽搦大羅點絳脣焚香趕急光示貫越觀者如雲後坐滑柔花蕊石監書擊髀介詞警犭景教近裡舉陳郡界魁能苦身流廢柳惠龍章漏策戮勇買憂沒面皮眇指密诏拈破朋識啟禱窮暴區蓋如醉如狂嗓音善簿蜃竈私券鎖國所後天姥鐵了事通守頽岸兔脫灣酸文工隊香案吏