風度翩翩的意思、風度翩翩的詳細解釋
風度翩翩的解釋
形容神态舉止灑脫(多指青年男子)。如：這個青年人西裝革履，風度翩翩。
詞語分解
- 風度的解釋 .指人的言談舉止和儀态。《後漢書·窦融傳論》：“嘗獨詳味此子之風度，雖經國之術無足多談，而進退之禮良可言矣。”《宋史·儒林傳五·胡安國》：“然風度凝遠，蕭然塵表。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·鳳陽士人
- 翩翩的解釋 ∶運動自如、鳥飛輕疾的樣子梁上有雙燕,翩翩雄與雌。;;唐; 白居易《燕詩示劉叟》翩翩舞姿 ∶舉止灑脫的;;多指青年男子翩翩少年翩翩兩騎來是誰。;;唐; 白居易《賣炭翁》 ∶形容風采、文辭的美好元瑜書
專業解析
風度翩翩是一個漢語成語，形容人的舉止灑脫優雅、儀态出衆，通常用于描述男性言談舉止中自然流露出的從容與修養。該詞由“風度”與“翩翩”兩部分構成：
- 風度（fēng dù）：指人的内在氣質與外在儀态的結合，包含言行、姿态、禮節等綜合表現。《現代漢語詞典》将其定義為“美好的舉止姿态”，強調内外兼修的氣質呈現。
- 翩翩（piān piān）：原指鳥類輕快飛翔的姿态，後引申為輕盈、灑脫、飄逸的樣貌。《說文解字》中“翩”字釋義為“疾飛也”，後演化為形容人舉止輕靈敏捷而不失優雅。
從語用角度看，該成語常用于文學描寫或正式評價中。例如《世說新語》中記載東晉名士謝安“風神秀徹，舉止翩翩”，即通過言行展現其超凡氣度。現代用法中，該詞多用于褒揚他人社交場合的得體表現，如“他談吐幽默，風度翩翩，深受賓客贊賞”。
字源學分析顯示，“風”通“諷”，在先秦文獻中有“教化”之義，後衍生出“風采”含義；“度”則從測量工具的本義延伸為“法度”“儀态”。“翩翩”疊字結構強化了動态美感，與“風度”形成動靜結合的意象表達。此構詞方式體現了漢語成語注重音韻節奏與意象融合的特點。
權威語言研究機構如北京大學中國語言學研究中心（網址：ccl.pku.edu.cn）指出，該成語的語義重心在于“自然流露的修養”，與刻意做作的“矯飾”形成對比，因此在現代漢語中仍具有鮮活的表現力。
網絡擴展解釋
“風度翩翩”是一個漢語成語，主要用于形容人的舉止文雅、儀态灑脫，尤其多指青年男子。以下是詳細解釋：
基本釋義
- 拼音：fēng dù piān piān
- 出處：最早見于《史記·平原君列傳》中的“平原君，翩翩濁世之佳公子也”，後《新唐書·張九齡傳》也提到“風度能若張九齡乎？”
- 含義：
- 風度：指人的風采、氣度，即美好的舉止姿态。
- 翩翩：文雅、灑脫的樣子。
合起來形容人舉止優雅、談吐得體，多用于褒義語境。
用法與搭配
- 適用對象：多用于青年男性，也可形容女性（需結合具體語境）。
- 常見搭配：如“西裝革履，風度翩翩”“舉止風度翩翩”。
- 語法功能：通常作謂語或定語，如“他風度翩翩地走來”“風度翩翩的紳士”。
近義詞與反義詞
- 近義詞：風華正茂、風流倜傥、玉樹臨風（強調外貌與氣質兼具）。
- 反義詞：尖嘴猴腮、俗不可耐（形容舉止粗俗或外貌不佳）。
例句參考
- 他身穿禮服，談吐從容，顯得風度翩翩。
- 宴會上，這位男士彬彬有禮，舉手投足間盡顯風度翩翩。
- 秦鳳梧換上西裝後，對鏡自照，自覺風度翩翩。
文化背景
該成語常出現在文學或正式場合的描寫中，體現對優雅儀态的贊美，如《文明小史》等作品均有用例。
别人正在浏覽...
碧泉側行辰河戲創世儲二純白璗琫單究道妙登眺滴滴丁稅方形伏龍鳳雛附下負資産高粱恭館公開歸敬睆目胡哄活教材擊鏡進退觸籓戢翼掎蹠考詳愧戴苦蘵流歠履痕買報魔境摹效牧漁派撥抛除皮韛辟違破天荒鉛鈍俏皮話橋托輕剽紗窗恨沈湎騰突調侃聽受通同一氣塗迳王冠唯理論魏文手巾沃流項珠賢惠顯證蝦生
