調侃的意思、調侃的詳細解釋
調侃的解釋
用言語戲弄;嘲笑。 明 湯式 《一枝花·送車文卿歸隱》套曲:“安樂窩隨緣度昏旦,伴幾箇知交撒頑,尋一會漁樵調侃。”《花月痕》第十回:“ 荷生 也笑道:‘我倒不意 秋痕 也會這般調侃人。’” 高曉聲 《極其簡單的故事》:“他想不到 陳産丙 竟不買他的交情,竟然陰陽怪氣調侃他。”
詞語分解
- 調的解釋 調 (調) à 安排處置:調令。調用。調度(?)。調動。調任。調防。調兵遣将。 訪查了解:調查。調研。 音樂上高低長短配合和諧好聽的一組音,字音的高低升降:調子。調號。調式。腔調。曲調。大調。小調。南
- 侃的解釋 侃 ǎ 〔侃侃〕理直氣壯,從容不迫的樣子,如“侃侃而談”。 筆畫數:; 部首:亻; 筆順編號:
專業解析
一、漢語詞典釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義,"調侃"指用言語戲弄、嘲笑或開玩笑,常帶有幽默或諷刺意味。其核心是通過輕松诙諧的方式表達對人或事的戲谑評價,語義介于"戲谑"與"嘲諷"之間,需結合語境判斷情感傾向。
二、語義層次分析
- 語言形式:多采用雙關、反語、誇張等修辭手法,如"您這效率堪比蝸牛賽跑啊"。
- 情感邊界:善意調侃體現親昵(如朋友互嘲),惡意則易演變為譏諷。
- 語用功能:《漢語語用學》指出其具有緩解社交壓力、建立群體認同的作用,常見于熟人社交場景。
三、文化語境差異
北方方言中多稱"逗悶子",吳語區習用"嘲叽叽",語義均強調言語互動中的趣味性。需注意方言差異可能導緻理解偏差,如粵語"講笑"雖近義但更側重玩笑性質。
四、權威文獻佐證
- 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.
- 曲彥斌. 漢語語用學導論[M]. 語文出版社, 2020: 178-181.
五、使用注意事項
需嚴格區分于貶義詞彙"挖苦"——後者具攻擊性且無幽默成分。建議結合雙方關系親疏把握分寸,避免逾越社交安全距離引發沖突。
網絡擴展解釋
“調侃”是一個多義且語境豐富的漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
一、基本詞義
“調侃”指用幽默或戲谑的言語與他人互動,既包含開玩笑、打趣的輕松意味,也可能帶有輕微的嘲弄感。現代語境中,它更多用于朋友或熟人之間調節氣氛,通常不帶有惡意。
二、讀音與詞源
- 讀音:存在兩種發音,主流為tiáo kǎn(表戲弄、玩笑),方言或特定語境下讀作diào kǎn(指行業術語或隱語)。
- 出處:最早見于明代湯式《一枝花·送車文卿歸隱》中的“尋一會漁樵調侃”,後逐漸演變為現代含義。
三、近義詞與區别
- 近義詞:揶揄、戲弄、嘲弄、嘲笑(但程度更輕)。
- 與“揶揄”的區别:揶揄多含譏諷或貶義,而調侃更強調輕松幽默的互動,甚至可用于“自我調侃”以化解尴尬。
四、使用場景
- 社交破冰:通過幽默拉近距離,如“他以自嘲調侃緩解了會議緊張”。
- 表達親近感:熟人間的玩笑,如朋友調侃對方的新發型。
- 藝術化表達:文學或影視中塑造人物性格的常見手法。
五、注意事項
需根據對象和場合調整分寸,避免過度調侃引發誤解。若對方敏感或關系較疏遠,可能被視作冒犯。
如需進一步了解具體例句或曆史演變,可參考、3、6、9的原始内容。
别人正在浏覽...
傲棄弁組敝绨惡粟畢弋補褂殘民害物昌熙長謡潮音螭蟠畜菟從侄東庑督陣峨冠逢池夫家拂悟該暢糕餅纥突隣供命管交管攝漢閣弘辯哄擁混芒互走姜文解衣包火罽錦兢兢鲸舟九鴻均輸隽蔚開球餽挽骷髅阃令了納命分名勝旁見側出謙毖琦傀柔毫桑苎贍博沈潛恃強淩弱梳行書祖索放蓎藙踏驗逖成庭審圖窮匕見