飾以翡翠羽毛的帷帳。《楚辭·招魂》：“翡帷翠帳，飾高堂些。” 王逸 注：“言復以翡翠之羽雕餝幬帳，張之高堂，以樂君也。” 洪興祖 補注：“在旁曰帷，餝與飾同。”
“翡帷”是漢語中的古語詞，由“翡”與“帷”組合而成，特指以青赤色織物制作的帷幔。該詞最早見于《楚辭·招魂》“翡帷翠帳，飾高堂些”，指代裝飾華美、色彩明豔的室内帳幔。《漢語大詞典》将其釋為“赤色的帳幔”，強調其顔色特征與禮制功能（來源：《漢語大詞典》商務印書館1993年版）。
在具體語義層面，“翡”原指翡翠鳥的羽毛色澤，後引申為青赤色織物；“帷”即圍幛，古代多用于宮殿、車輿的裝飾。二者組合後，既體現材質的高貴屬性，又凸顯禮制建築的等級規格。東漢王逸注《楚辭》時稱此物“以羽為飾”，印證了其作為貴族禮儀用品的文化内涵（來源：中華書局《楚辭補注》）。
從語用角度觀察，該詞在古典文學中多用于渲染場景的華美氛圍，如《文選·景福殿賦》中“翡翠火齊，絡以美玉”的描寫，均以“翡”色象征富麗堂皇的視覺效果。這種用法在唐宋詩詞中漸趨式微，轉為專指特定曆史場景的裝飾器物（來源：上海古籍出版社《全唐詩》校注本）。
“翡帷”是古代漢語詞彙，具體解釋如下：
指用翡翠羽毛裝飾的帷帳，常用于華美的室内裝飾。其中“翡”指翡翠鳥的紅色羽毛，“帷”指圍在四周的帳幕。
出自《楚辭·招魂》：“翡帷翠帳，飾高堂些。”
如需進一步了解古籍原文或相關成語，可參考《楚辭》原典或權威詞典釋義。
按協霸代日冰鏡財政補貼查案點點搐搐颠沛躲窮而來飯攤高骧貴妃粉歸忌過籍鼓柷橫眉瞪眼黃菜結隊戒勸進屦寖劇禁情割欲進士科僦載激壯崆峒叟苦船狼噬老賬嫘祖羅計闾肆馬化拿來主義内乘偏辭骈族皮子面前胸青姑沁園春權變鋒出認稱桑兒桑榆末景上令山隴沈樸濕撾撾詩仙說今道古松社太史跳版聽見退有後言望慰頑澁無奇不有櫹橾