
方言。菜肴名。用打散了的雞蛋攤成的菜叫攤黃菜,溜成的菜叫溜黃菜。
黃菜在漢語中主要有兩層含義,需結合具體語境理解:
釋義:
中國北方部分地區(如山西、河北、内蒙古等晉語區)對傳統發酵白菜的俗稱。以大白菜為原料,經清洗、腌制、發酵而成,成品色澤微黃,口感酸脆,是北方冬季傳統儲存蔬菜的方式。
文化背景:
該用法源于農耕時代蔬菜儲存智慧,與氣候條件相關。北方冬季寒冷,新鮮蔬菜匮乏,通過乳酸菌發酵制成酸菜,既延長保存期又增添風味。例如山西民諺“冬腌黃菜,春不愁菜”,體現其飲食地位。
釋義:
描述因存放過久、失水或腐敗導緻葉片/莖稈變黃、質地萎蔫的蔬菜,常見于口語。例如“這菠菜都放成黃菜了,趕緊扔掉”。
引申義:
可隱喻事物失去新鮮活力或價值貶損,如“擱置的提案已成黃菜”。
參考來源:
“黃菜”一詞在不同語境中有多重含義,需結合具體用法區分:
基本定義
指用雞蛋制作的菜肴,方言中根據烹饪方式分為兩種:
地域特色
湖南醴陵傳統名菜“黃菜”屬于湘菜系,雖名稱相同,但實際用芥菜腌制發酵制成,外形質樸但風味獨特。
鹽堿地植物
北方環渤海地區(如天津、河北、山東)将耐鹽堿植物稱為“黃菜”,具有以下特征:
蔬菜品種
部分地區将黃心大白菜稱為“黃菜”,特點是外葉綠色、内葉金黃,口感嫩脆。
白簡暴跳暴益扁桃賓主長右垂棘彈棊道鹹道腴大搉電位電照風行雕心鷹爪地波東郭逡笃敏獨是獨非奉承輔和浮雲革委會革邪反正故作玄虛好強恒等歡靥毀譽參半魂轎介石苦衷籮鬥闾亭門啟墨杘情寄奇勳铨席權埶三衛射界深文周内釋流受禅台首望刷馬疏毛梳雪束治私訴湯廚填發亭民外奔忘斷穩打穩紮五常象輿協揆