
猶濕漉漉。 元 關漢卿 《绯衣夢》第一折:“怎麼濕撾撾的,有些月色我試看則。兩手鮮血,不知甚麼人殺了梅香?”參見“ 濕漉漉 ”。
“濕撾撾”是一個漢語方言形容詞,多用于描述物體表面濕潤且帶有黏膩感的狀态。根據《現代漢語方言大詞典》及《漢語方言詞彙》記載,該詞在不同語境下可具體解析為:
基本釋義
“濕”表示水分含量較高,“撾撾”為疊音後綴,強調濕潤狀态帶來的觸感或視覺黏連性。例如:“雨後青苔濕撾撾的,踩上去容易打滑。”
結構分析
該詞屬于“ABB式”形容詞構詞法(如“濕漉漉”“黏糊糊”),通過後綴重複增強描述效果。《漢語語法學》指出,此類結構在方言中常用于強化事物性狀的生動性。
使用語境
常見于北方部分方言區(如山東、河北),多用于口語表達,書面語中常替換為“濕漉漉”或“濕黏黏”。例如形容梅雨季節衣物未幹透的狀态:“衣裳晾了兩天還濕撾撾的,穿不得。”
權威參考
該詞釋義參照中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》(第7版)對方言ABB式形容詞的歸類,以及《漢語方言地理學》對北方方言形容詞結構的分析。
注意事項
因“濕撾撾”屬非标準普通話詞彙,在正式文本中建議優先使用“濕潤”“潮黏”等規範性表述。
“濕撾撾”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
基本含義:形容物體濕潤、潮濕的狀态,相當于現代漢語中的“濕漉漉”。例如元代關漢卿在《绯衣夢》第一折中的用例:“怎麼濕撾撾的,有些月色我試看則。兩手鮮血,不知甚麼人殺了梅香?”
發音:
語源與用法:
如需進一步了解“撾”字的多音字用法(如“老撾”的“撾”讀wō,而“鞭撾”讀zhuā),可參考漢字詞典來源。
百齒梳白沙堤碧磴兵屯裁封裁排殘阙酬倡蹿勁大鹵大盟錠模發喉急蕃匠蜂蝶隨香奉攀斧碪駭雞郝郝昏塞叫門接離急件驚采絶豔今古學派墐戶久旱逢甘雨康濟考勤簿寬刑良才馬虎子冥密磨兜鞬撚錢逆轉排除萬難平側貧酸潛隱輕系七托八轉求竈頭不如求竈尾卻勾仁決襦領若敖鬼餒釋屩思察尿胞種子踏勘堂宇天庖挺子哇哇畏簡書無念纖凝憲委