保揣的意思、保揣的詳細解釋
保揣的解釋
謂自量體力而保重之。 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折：“到京師服水土，趁程途節飲食，順時自保揣身體。”
詞語分解
- 保的解釋 保 ǎ 看守住，護着不讓受損害或喪失：保衛。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕（早晨保不住晚上會發生什麼情況。形容形勢危急）。 維持原狀，使不消失或減弱：保持。保潔。保質。保墒。 負責：保證。
- 揣的解釋 揣 ǎ 估量，忖度：揣測。揣摩。揣度（?）。揣想。揣情（忖度情理）。不揣冒昧。 姓。 ' 揣 à 〔掙（ 〔囊（ ' 坣 ）揣〕見“掙”。乶 ）揣〕見“囊”。 ' 揣
專業解析
"保揣"是一個漢語詞彙，其核心含義是小心地保護、懷藏或保重。它主要用于以下兩種語境：
-
表示對物品的珍視與保護：
指将某物小心地抱在懷裡或藏起來，含有珍視、愛護、唯恐有失的意思。常用于形容對待珍貴、易碎或重要物品的态度。
-
表示對人的關懷與叮囑（保重身體）：
這是一個相對少用但更富古意或方言色彩的用法，意為"保重"、"珍重"，特指對身體的愛護。這種用法在古代戲曲、小說或某些方言中可見。
- 示例（古語/戲曲）： "路途遙遠，請多保揣身體。"（此處的"保揣"即"保重"之意）
構詞與詞義分析：
- 保： 本義是養育、撫養，引申為保護、守衛、保持、擔保等意思。在這裡取其"保護"、"使之安全"的含義。
- 揣： 本義是測量、估量，但有一個重要的引申義是"懷藏"、"放在懷裡"（如"揣在懷裡"）。在這裡取其"懷藏"、"懷抱"的含義。
- 保揣： 将"保"的保護之意與"揣"的懷藏之意結合起來，形象地表達了"小心地保護着、懷抱着"的意思。無論是用于物品還是用于叮囑他人愛護身體，都強調了一種謹慎、珍視的态度。
使用語境：
- 在現代漢語普通話中，"保揣"用于物品更為常見。
- 用于人（保重身體） 的用法較為古雅或地域化，現代更常用"保重"、"珍重"、"多加小心"等詞替代。
- 該詞帶有一定的書面語或文學色彩，在日常口語中不常用。
"保揣"意指小心地保護、懷藏或保重。其核心在于表達一種謹慎呵護、唯恐有失的态度，既可用于對待珍貴物品（小心抱藏保護），也可用于叮囑他人愛護身體（保重）。後一種用法更具古意或方言特色。
網絡擴展解釋
“保揣”是一個漢語詞語，讀音為bǎo chuāi（部分網頁注音為bǎo chuǎi），其含義及用法可綜合如下：
基本含義
- 核心解釋：指根據自身體力情況保重身體，強調量力而行、自我珍重。
- 常見用法：多用于勸慰他人注意健康，尤其在離别或遠行場景中。
詳細解釋
-
詞義來源
“保”意為保護、保持，“揣”有估量、思量之意，合起來即“自我衡量體力并加以保重”。
例如元代王實甫《西廂記》第四本第三折中寫道：“到京師服水土，趁程途節飲食，順時自保揣身體。”
-
使用場景
- 古代文學中常見于叮囑他人注意健康的語境，如遠行、離别時的關切之語。
- 現代使用較少，多作為書面語或保留在成語、詩詞引用中。
補充說明
- 易混淆點：部分詞典（如）将其解釋為“保守、隱藏事物”，但此釋義與其他權威來源不一緻，可能為誤釋或引申義，需結合具體語境判斷。
- 近義詞：保重、珍攝、自愛。
“保揣”是一個古典色彩較濃的詞彙，主要用于提醒他人根據自身狀況注重健康，需結合語境理解其勸慰含義。如需更多例句或曆史用法，可參考《西廂記》等古典文學作品。
别人正在浏覽...
阿娘安全白漠暴卒鞭打别枝朝苑沖德催歸登高會刁風弄月琱锼丁零當啷動身笃好二輔伐木廢氣各盡所能，按勞分配供斷關稅及貿易總協定谷歌歸奉函問迦利戒衣經濟開發區精鑿巨壑鞫引襕幞老蚌珠胎蠟丸書栗暴俪句龍鸾落漠畝積逆喻彭澤米芘乘溥利青山生意瓤子忍苛人樂舐鼎石揮識考手實鼠須台嚴天錫踢跳土坷垃吳鈎下級瞎炮撷腰玺喚
