月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

風雨對床的意思、風雨對床的詳細解釋

關鍵字:

風雨對床的解釋

唐 韋應物 《示全真元常》詩:“寧知風雪夜,復此對牀眠。”後因以“風雨對床”指兄弟或親友久别重逢,共處一室傾心交談的歡樂之情。 宋 蘇轍 《舟次磁湖以風浪留二日不得進子瞻以詩見寄作二篇答之前篇自賦後篇次韻》:“夜深魂夢先飛去,風雨對床聞曉鐘。”

詞語分解

專業解析

“風雨對床”是漢語中一個源自古典詩詞的典故性成語,字面指在風雨交加的夜晚,兩人對坐床榻交談的情景,深層含義為形容親友久别重逢後徹夜長談的深厚情誼。該典故最早見于唐代韋應物《示全真元常》詩“甯知風雨夜,複此對床眠”,後經宋代蘇轼、蘇轍兄弟多次化用,成為兄弟情深的象征。

從語義演變看,《漢語大詞典》将其定義為:“喻指兄弟或親友久别相聚,傾心交談。”現代用法多側重三個方面:①強調親密無間的情感交流;②暗含超脫世俗的精神共鳴;③常用于表達對團聚的期盼,如清代查慎行《卻寄家叔若文》中“他時風雨對床眠,應許夢魂通尺素”。

在文學語境中,該成語常與“夜雨”意象結合,形成“夜雨對床”的變體,《唐宋詩詞鑒賞辭典》指出這種組合強化了靜谧中暢談的意境,被黃庭堅、陸遊等詩人沿用,逐漸定型為文人雅士交往的經典場景。成語結構屬連動式,現代多作謂語或賓語,如“闊别十年,終得風雨對床”。

網絡擴展解釋

“風雨對床”是一個漢語成語,讀音為fēng yǔ duì chuáng,其核心含義指兄弟或親友久别重逢後,共處一室傾心交談的歡樂之情。

詳細解釋:

  1. 出處與典故
    源自唐代詩人韋應物的《示全真元常》詩句:“甯知風雪夜,複此對床眠。”,後經演變形成成語,用以表達親友相聚的深厚情誼。

  2. 用法與語境

    • 多用于描述兄弟、親友因久别重逢而産生的親密交流場景,強調情感的真摯與相聚的珍貴。
    • 作謂語使用,如:“兩人風雨對床,徹夜長談。”。
  3. 近義詞與擴展
    相關成語包括“對床風雨”“風雨連床”,均表達類似的重逢之喜。

  4. 注意點
    部分資料(如)提到該詞形容“夫妻共度困難”,但多數權威來源(如漢典、成語詞典)明确其主體為兄弟或親友,可能因詩句背景或誤傳導緻差異。

示例:

宋代蘇轍曾引用此典:“夜深魂夢先飛去,風雨對床聞曉鐘。”,生動描繪了親友重逢後的徹夜暢談。

别人正在浏覽...

按行自抑白日做夢八隣幫狗吃食秉鈞衡豳什不竭之府不着吃飛醋齒如瓠犀打交道俗大院登塗燈炷電離平衡釣采帝屬鈍根二箭紛華忿戾輔車唇齒浮爍官報海舶好日頭候長黃金印回蕩昏黝金谷禁诃九埏苦蕒雷壇遴考倫輩眇芒年代盤水加劍丕基撲速速黔刺騎虎難下起籁清商怨綦溪讓道升子實對識曲潭帖填填僮奴萬古流芳尾闾危象吳公下品