
指關系密切互相依存的事物。語本《左傳·僖公五年》:“諺所謂‘輔車相依,脣亡齒寒’者,其 虞 虢 之謂也。” 晉 孫楚 《為石仲容與孫晧書》:“外失輔車脣齒之援,内有毛羽零落之漸,而徘徊危國,冀延日月。”亦作“ 輔車唇齒 ”。 郭沫若 《中國古代社會研究》第三篇第二章:“拙著之《甲骨文字研究》與此自是輔車唇齒。”
輔車唇齒是一個源自古代漢語的成語,其含義可從字面與引申義兩個層面解析:
整體字面關系:頰骨與牙床相互依存,嘴唇與牙齒緊密相連。四者互為支撐,缺一不可,凸顯緊密的依存關系。
比喻兩種事物相互依存、不可分離,強調彼此共生共存的緊密關聯。
例句:
兩國關系如輔車唇齒,經濟合作與文化交融缺一不可。
記載宮之奇勸谏虞國國君時所言:“輔車相依,唇亡齒寒。” 以“輔車”“唇齒”雙重比喻,強調虞國與虢國存亡相依的關系。
來源:《春秋左傳正義》(中華書局點校本)
明确釋義為“頰骨與牙床、嘴唇與牙齒。比喻關系密切,互相依存”。
來源:《漢語大詞典》第9卷,第1267頁(上海辭書出版社)
結論:該成語以人體結構的緊密性為喻體,深刻闡釋事物間不可分割的依存邏輯,兼具文學意象與哲學思辨,是漢語凝練智慧的典型體現。
以下是對成語“輔車唇齒”的詳細解釋:
原始出處
源自《左傳·僖公五年》:“諺所謂‘輔車相依,脣亡齒寒’者,其虞虢之謂也。”
(注:虞國和虢國是春秋時期兩個相鄰小國,命運相連,後被晉國借道滅虢,順勢滅虞。)
曆史引用
晉代孫楚在《為石仲容與孫皓書》中引用:“外失輔車唇齒之援,内有毛羽零落之漸。”
如需查看完整文獻出處或更多曆史用例,可參考《左傳》原文及相關古籍注疏。
八方呼應抃躍鏟斜蠢樸叢瑣大寳局丹檻折地鑪泛潮枌邑驸騄高邈滒淖合響宏儒畫瓶盛糞焦竭驕誇接待員結褵祭號集團購買力沮屈快惬亮拔璘藉賂權梅花參茗柯冥緬南山律宗平端乾屍祁連山青楓浦輕可熱騰騰曬暖傷缺殺身報國折勾使拍飾翫收過熟慮説價熟悉酸與貪官滔滔不盡同類相求完繕僞妄沃饒吳體鄉寺顯過遐聲西瓜