月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

萬古流芳的意思、萬古流芳的詳細解釋

關鍵字:

萬古流芳的解釋

[leave a good name that will live forever;be remembered throughout the ages] 美好的名譽長久流傳于後世人間

詳細解釋

亦作“ 萬古留芳 ”。芳,香。指好名聲。謂好名聲永遠流傳。 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第二折:“你若存的 趙 氏孤兒,将名标青史,萬古留芳。” 楊朔 《三千裡江山》第六段:“碑上刻着:‘從 日本 的奴役下解放 朝鮮 人民并确保 朝鮮 的自由與獨立的偉大 蘇 軍萬古流芳!’”

詞語分解

專業解析

"萬古流芳"是一個褒義成語,形容美好的名聲、德行或功績永遠流傳,為後世所稱頌。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:

一、字義與詞義解析

  1. 萬古:指極其久遠的年代,強調時間跨度之長,如"千秋萬代"。
  2. 流:意為傳播、傳布、流傳。
  3. 芳:本義指花草的香氣,引申為美好的名聲、德行或事迹。
  4. 整體含義:指(美好的名聲、德行、功績等)長久地在世間傳播,永不磨滅,被後世永遠銘記和頌揚。

二、引申義與用法

三、出處與典故 該成語最早可追溯至南朝宋·劉義慶所著《世說新語》。《世說新語·排調》記載了東晉名臣庾亮(字元規)對周顗(字伯仁)說的話:"賢者處世,天下無道則隱,有道則至。今子生文明之世,奈何自苦若此?" 周顗回應道:"古之遁世者…豈非萬古之名教乎?" 後世提煉出"萬古流芳"的意象。元代劇作家紀君祥在其著名雜劇《趙氏孤兒》第二折中明确使用了該詞:"老宰輔,你若存的趙氏孤兒,當名标青史,萬古流芳。"

四、權威詞典釋義參考

  1. 《漢語大詞典》:對"萬古流芳"的解釋為"好名聲永遠流傳",強調其永久流傳的特性 。
  2. 《成語大辭典》(商務印書館):釋義為"芳:香,比喻美名。好名聲永遠流傳。" 明确指出"芳"的比喻義及成語的整體含義 。

五、同義與反義

"萬古流芳"意指美好的名聲、德行或功業在漫長的歲月中永遠流傳,為後世所敬仰和傳頌。它蘊含着對崇高精神與不朽貢獻的最高贊譽,是漢語中表達永恒正面評價的核心成語之一。其典故源自《世說新語》,并在後世文學(如《趙氏孤兒》)中得到經典運用,權威詞典均将其釋義聚焦于"美名永久流傳"這一核心内涵。

網絡擴展解釋

“萬古流芳”是一個褒義成語,形容美好的名聲或事迹永遠流傳後世。以下為詳細解析:

釋義


出處與典故

  1. 核心出處:
    • 出自元代紀君祥的雜劇《趙氏孤兒》第二折:“老宰輔,你若存的趙氏孤兒,當名垂青史,萬古流芳。”
  2. 延伸引用:
    • 元代無名氏《延安府》中也有“漢廷汲黯忠,唐室魏徵良……萬古流芳”的表述,用于贊頌忠良之士。

用法與示例


近義與反義詞


文化意義

該成語體現了中華文化中對道德、功績的重視,強調個人或集體行為對後世的影響,常用于曆史評價、文學贊頌等場景。

如需更完整信息,可參考漢典、搜狗百科等來源。

别人正在浏覽...

案值白鼻扳胸保甯茀矢攙搓春務辭客催生婆當上非為高蹻各盡所能,按需分配隔年皇曆工地顧後瞻前花麗狐哨黃鹄歌胡吹亂嗙回車貨郎子豭豚嘉玩夾擁借命極貴濟惠急激景點口啜枯禅匮少阃正懶驢愁勞悴廉平陵兆六義虜廷駡诃冒親門警牛錄額貞女流之輩排滿偏室破茬鋪置輕攏慢撚饊枝示信手畢松形鶴骨隨丁通寇微兆文豔缬草協力惜墨如金