跌腳捶胸的意思、跌腳捶胸的詳細解釋
跌腳捶胸的解釋
[pound one's feet and beat one's breast] 邊跺腳邊捶打胸部。惱恨或傷心到極點的樣子
我這裡牽腸挂肚把你個孩兒舍,跌腳捶胸自歎差。——元· 關漢卿《劉夫人慶賞五侯宴》
詳細解釋
以足跺地,以拳敲胸。表示氣憤、着急、悲痛等感情。 元 關漢卿 《五侯宴》第二折:“我這裡撁腸割肚把你箇孩兒捨,跌腳搥胸自嘆嗟。”《初刻拍案驚奇》卷十三:“ 趙六老 跌腳搥胸,哭了一回。” 清 洪昇 《長生殿·窺浴》:“擔閣青春,後宮怨女,漫跌腳搥胸,有誰知苦。”《水浒傳》第一○四回:“衆人跌腳槌胸,好似掀翻了抱雞窠,弄出許多慌來。”《西遊記》第六十回:“隻聽得 羅刹女 跌腳捶胸,大呼小叫。”
見“ 跌腳搥胸 ”。
詞語分解
- 跌腳的解釋 .以足頓地;跺足。《京本通俗小說·菩薩蠻》:“郡王見説,十分大怒,跌腳大駡。”《水浒傳》第二四回:“ ********* 跌腳笑道:‘莫不是人叫他三寸丁榖樹皮的 武大郎 ?’”《紅樓夢》第七九回:“ 寶玉 聽了,
- 捶胸的解釋 作态以示抗議如悲哀,憤怒,或自責
網絡擴展解釋
“跌腳捶胸”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、基本釋義
指以腳跺地、用手捶打胸膛的動作,形容人因極度氣憤、悲痛或懊悔而情緒失控的狀态。
二、出處與用法
- 來源:最早見于元代關漢卿的雜劇《五侯宴》第二折:“我這裡牽腸割肚把你個孩兒舍,跌腳捶胸,自歎嗟。”
- 語法功能:多作謂語或狀語,用于描述激烈的情感表達。
三、典型例句
- 《初刻拍案驚奇》卷十三:“趙六老跌腳捶胸,哭了一回。”
- 明代吳承恩《西遊記》中也有類似用法,如描寫角色因挫敗而懊惱的場景。
四、近義詞與情感色彩
- 近義詞:捶胸頓足、頓足捶胸(均強調肢體動作與強烈情緒的結合)。
- 情感指向:多用于負面情緒,如悔恨、悲痛、憤怒等。
提示:若需查看更多古籍原文用例或不同語境分析,可參考《漢語大詞典》或權威成語詞典。
網絡擴展解釋二
《跌腳捶胸》是一個習語,意思是形容内心極度懊惱或痛苦,感到非常沮喪和失望的狀态。它的拆分部首是跌、腳、捶和胸,分别代表跌倒、腳步、用力敲打和胸部。這個詞的來源可以追溯到古代,那時人們用肢體動作來表達情緒。當一個人非常懊惱時,他們可能會跌倒,用腳踢地,摁胸部或用力捶胸。
在繁體字中,《跌腳捶胸》可以寫作《跌腳捶胸》。古時候,漢字的寫法與現代有所不同,但《跌腳捶胸》的形狀和構造在很大程度上是一緻的。
例句:
1. 我剛才大意了一下,結果把壇子摔碎了,真是跌腳捶胸啊!
2. 他考試沒通過,整天跌腳捶胸地埋怨自己沒好好複習。
相關詞彙:
組詞:跌倒、腳步、捶擊、胸口
近義詞:極度懊惱、深感失望、情緒崩潰
反義詞:歡喜若狂、心花怒放
希望這些信息對你有所幫助!
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】