月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

跌脚捶胸的意思、跌脚捶胸的详细解释

关键字:

跌脚捶胸的解释

[pound one's feet and beat one's breast] 边跺脚边捶打胸部。恼恨或伤心到极点的样子

我这里牵肠挂肚把你个孩儿舍,跌脚捶胸自叹差。——元· 关汉卿《刘夫人庆赏五侯宴》

详细解释

以足跺地,以拳敲胸。表示气愤、着急、悲痛等感情。 元 关汉卿 《五侯宴》第二折:“我这里撁肠割肚把你箇孩儿捨,跌脚搥胸自嘆嗟。”《初刻拍案惊奇》卷十三:“ 赵六老 跌脚搥胸,哭了一回。” 清 洪昇 《长生殿·窥浴》:“担阁青春,后宫怨女,漫跌脚搥胸,有谁知苦。”《水浒传》第一○四回:“众人跌脚槌胸,好似掀翻了抱鸡窠,弄出许多慌来。”《西游记》第六十回:“只听得 罗刹女 跌脚捶胸,大呼小叫。”


见“ 跌脚搥胸 ”。

词语分解

专业解析

“跌脚捶胸”是汉语中一个描述情绪激烈外露的成语,字面指跺脚拍打胸膛的动作,常用来形容人因极度悲痛、愤怒或懊悔而无法自控的状态。该词由“跌脚”和“捶胸”两个动词组成:

  1. “跌脚” 指用力跺脚,古汉语中“跌”有“顿足”之意,如《汉书·贾谊传》中“顿足捩手”即表愤慨;
  2. “捶胸” 即以手击打胸口,多见于古代文献,如《诗经·邶风》中“寤辟有摽”(以手捶胸)的哀痛描写。

从语义演变看,此成语最早可追溯至元杂剧,如关汉卿《蝴蝶梦》第二折“我这里牵肠割肚把你个孩儿舍,跌脚捶胸自叹嗟”,生动刻画了母亲丧子后的悲怆。现代汉语中,该词多用于文学描写或口语强调情感冲击,例如:“听闻噩耗,他跌脚捶胸,几近昏厥。”

权威汉语工具书如《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《现代汉语词典》(商务印书馆)均收录此词,释义强调其情感表达的强烈性与肢体动作的关联性。在语用层面,该成语属于中性偏书面表达,适用于渲染人物激烈情绪的场景。

网络扩展解释

“跌脚捶胸”是一个汉语成语,以下是详细解释:

一、基本释义
指以脚跺地、用手捶打胸膛的动作,形容人因极度气愤、悲痛或懊悔而情绪失控的状态。

二、出处与用法

三、典型例句

  1. 《初刻拍案惊奇》卷十三:“赵六老跌脚捶胸,哭了一回。”
  2. 明代吴承恩《西游记》中也有类似用法,如描写角色因挫败而懊恼的场景。

四、近义词与情感色彩

提示:若需查看更多古籍原文用例或不同语境分析,可参考《汉语大词典》或权威成语词典。

别人正在浏览...

按定保守派倍时逼促勃然作色出案穿落辞推黛草戴清履浊呆头呆脑答剌花赤道安打通状丁坝多用耳绊反哺之私访犯翻花丰功茂德奋效福田院瓜緜寒惨惨坏包儿互溶涧溪角猯敬慕笄总眷礼决臆开学狂噪壼闱癞蜍掠取辘轳劫买弄旄麾毛茸茸木易扭缠飘翥皮草抔饮七品茶人黎山阴生的米突诗窖瘦筇四正四奇讨换田袍僮妇无侣相对原子质量线索