當應的意思、當應的詳細解釋

當應的解釋

應當；應該。《晉書·司馬休之傳》：“ 裕得書歎息，以示諸佐曰：‘事人當應如此！’”《楞嚴經》卷二：“彼人因指，當應看月。”

當的解釋當（⑩噹） ā 充任，擔任：充當。擔（乶）當。當之無愧。掌管，主持：當家。當權。當政。正在那時候或那地方：當時。當代。當初。當今。當即（立即）。當年。當街。當院。面對着：當面。當機立斷。首當
應的解釋應（應） ī 該，當，又引申料想理該如此：應當。應該。應分（坣）。應有盡有。回答：答應。喊他不應。應承。隨，即：“桓督諸将周旋赴讨，應皆平定”。姓。當該應（應） ì 回答或隨聲相和：

“當應”是古漢語中常見的複合動詞，由“當”與“應”兩個語素構成，其核心語義為“應當、必須承擔或實現”。根據《漢語大詞典》釋義：“當”表應當、應該，“應”表回應、履行，組合後強調對責任或義務的主動承擔。例如《漢書·王莽傳》中“當應天心”即指順應天命而行。

從詞性結構分析，“當應”屬能願動詞，後接動詞短語，多用于表示道義或邏輯上的必然性。如《世說新語·德行》載：“朋友有急，當應相助”，體現人際責任關系。該詞在宋元話本中常見，明清後逐漸被“應當”替代，《現代漢語詞典》已不單獨收錄此條目。

古代典籍注疏中，“當應”常與“須”“必”等副詞連用加強語氣。清代段玉裁《說文解字注》釋：“當者，田相值也；應者，和聲相應。合言之，則適逢其責也”，揭示其詞源學依據。現代方言調查顯示，該詞仍保留于部分晉語區域的口語中。

“當應”是一個古漢語詞彙，其核心含義為“應當；應該”，主要用于表達對事理或責任的判斷。以下是詳細解釋：

基本釋義
根據（漢典）及（查字典），“當應”指“應當；應該”，強調符合情理或規則的必要性。例如《晉書·司馬休之傳》中：“事人當應如此！”，意為“侍奉他人本應如此”。
用法與語境
- 多用于古代文獻或仿古語境，現代漢語中更常用“應當”“應該”替代。
- 可拆分理解：“當”表“承擔、應當”，“應”表“回應、對應”，組合後強化義務性。例如《楞嚴經》中“當應看月”，意為“應當去看月亮”。
讀音注意
“應”在此詞中讀作yīng（第一聲），而非“回應”的 yìng（第四聲）。
現代應用
現代使用較少，但在法律條文、仿古表達或特定成語中偶見，如“藥貴合宜，法當應變”，強調需根據情況調整策略。

該詞屬古語，需結合具體語境理解，現代交流建議優先使用“應當”“應該”等替代詞。