月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

疙裡疙瘩的意思、疙裡疙瘩的詳細解釋

關鍵字:

疙裡疙瘩的解釋

亦作“ 疙疙瘩瘩 ”。1.粗糙,不平滑。《人民文學》1977年第11期:“‘咚!’ 霍金娃 疙疙瘩瘩的大拳擂在炕沿上,心裡暗暗大罵安檢科長 王信 。”如:在他那疙裡疙瘩的腦殼上,頭發像針似地豎立着。

(2).不流暢;不順利。 巴金 《寒夜》十一:“還是那些疙裡疙瘩的譯文,他不知道這是哪一個世界的文字。” 克非 《春潮急》二六:“ 春倫 平常說話疙裡疙瘩,生氣的時候,口齒卻很流暢。” 柳杞 《好年勝景》:“她搬下來自然是好,可是那疙疙瘩瘩的事情也就多啦。”

詞語分解

專業解析

“疙裡疙瘩”是一個漢語口語化表達,通常用于描述物體表面不平整或狀态不流暢的現象。從詞彙構成分析,“疙”指皮膚或物體表面凸起的小硬塊,“疙瘩”是疊韻連綿詞,兩者疊加後通過“裡”字連接形成四字結構,強調程度的反複性與密集性。

該詞具有雙重語義特征:

  1. 物理形态描述:指物體表面存在密集凸起或凹陷,如《現代漢語方言大詞典》中記載“木頭表面沒刨平,摸起來疙裡疙瘩的”(商務印書館,2002年版)。
  2. 抽象狀态比喻:引申為事情進展不順利或人際關系不融洽,例如語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中列舉的用例“這事兒辦得疙裡疙瘩的,讓人心裡不痛快”(商務印書館,1999年增訂本)。

在語法功能上,該短語常作謂語或補語,與“的”字結構搭配使用,例如“皮膚曬傷後變得疙裡疙瘩的”。近義詞包括“坑坑窪窪”“凹凸不平”,反義詞則為“光滑如鏡”“順順當當”等。

網絡擴展解釋

“疙裡疙瘩”是一個漢語成語,綜合多個權威來源的解釋,其含義及用法可歸納如下:

一、發音與基本含義


二、詳細解釋與使用場景

  1. 形容物體粗糙
    例如:皮膚上的“疙瘩”、木頭表面的凹凸不平(參考《濟公全傳》中“疙裡疙瘩”描述破僧衣的粗糙感)。
  2. 描述語言或文字不流暢
    如巴金《寒夜》中形容“疙裡疙瘩的譯文”,指翻譯生硬難懂。
  3. 比喻事情複雜不順
    柳杞《好年勝景》用“疙疙瘩瘩的事情”形容瑣碎麻煩的事務,克非《春潮急》則以此描述人物口齒不暢。

三、出處與例句


四、近義詞與結構


如需進一步了解具體文學作品中的用法或方言差異,可參考上述來源中的例句及解析。

别人正在浏覽...

百篇科邊效别廬比翼雙飛不但采信慚恨殘疾兒童康複中心塵穢垂聽楚酷淳澹除數刺涅大路椎輪電腳抵捍董齊兜老底多元二尺四寸發家緻業方奇甘分隨時诟靳故岑股戰好乖河岸花枝招颭鹄袍绛麾嘉平金谷老近時局域網狂稚馬藍帽舌沒成兒獰笑諐忤千字文情理七香車任怨任勞肉桃子入貢弱毫毵娑深化改革飾駡視若無睹水箭祀命銅權纖健枭鳥希寵醯醬